Nokia 6111 - Mensajes de texto (SMS)

background image

Mensajes de texto (SMS)

Gracias al servicio de mensajes de texto (SMS) puede enviar y recibir mensajes
concatenados compuestos por varios mensajes de texto normales (servicio de red).

Para poder enviar cualquier mensaje de texto o de correo electrónico, deberá
guardar previamente el número del centro de mensajes. Véase

Ajustes de los

mensajes

en la pág.

58

.

Para obtener información sobre la disponibilidad del servicio de correo electrónico
SMS o si desea suscribirse a este servicio, póngase en contacto con su proveedor
de servicios.

background image

40

Copyright

© 2006 Nokia. All rights reserved.

Su dispositivo admite el envío de mensajes de texto que superen la limitación de caracteres
para un único mensaje. Los mensajes más largos se enviarán como una serie de dos o más
mensajes. En esos casos, el cargo del proveedor de servicios puede ser distinto. Los
caracteres acentuados u otros signos, así como los caracteres de algunos idiomas como el
chino, ocupan más espacio y, por lo tanto, limitan el número de caracteres que se pueden
enviar en un único mensaje.

En la parte superior de la pantalla puede ver un indicador con la longitud del
mensaje que va descontando los caracteres del número máximo admitido por el
teléfono.

Escritura y envío de mensajes de texto

Utilice la tecla de navegación para pasar de un campo o botón al siguiente.

1. Seleccione

Menú

>

Mensajes

>

Crear mensaje

>

Mensaje texto

.

2. Introduzca el número de teléfono de los destinatarios en el campo

Para:

o

seleccione

Añadir

para seleccionar el número de teléfono de varias listas.

3. Escriba un mensaje en el campo

Mensaje:

. Véase

Escritura de texto

en la

pág.

35

. Para insertar plantillas de texto, un contacto u otros elementos en el

mensaje, seleccione Opcs. El envío de un mensaje concatenado puede costar
más que el envío de un mensaje de texto; véase

Plantillas

en la pág.

41

.

4. Para enviar el mensaje, seleccione

Enviar

.

Lectura y respuesta de un mensaje de texto

aparece cuando se recibe un mensaje o mensaje de correo electrónico

mediante el servicio SMS. Cuando la memoria está llena, el icono

parpadea en

background image

41

Copyright

© 2006 Nokia. All rights reserved.

la pantalla. Para poder recibir nuevos mensajes, deberá borrar algunos de los
mensajes antiguos de la carpeta

Buzón de entrada

.

Para ver un mensaje nuevo, seleccione

Mostrar

. Si no desea verlo en ese momento,

seleccione

Salir

.

Para leer el mensaje posteriormente, seleccione

Menú

>

Mensajes

>

Buzón de

entrada

. Si recibe más de un mensaje, seleccione el que desee leer.

indica los

mensajes no leídos.

Mientras lee un mensaje, seleccione

Opcs.

para borrar o reenviar el mensaje,

editarlo como mensaje de texto o como mensaje de correo electrónico SMS,
moverlo a otra carpeta, o bien ver o extraer los detalles del mensaje. También
puede copiar texto del principio del mensaje en la agenda del teléfono como nota
de aviso.

Para responder a un mensaje, seleccione

Respst.

>

Mensaje texto

,

Multimedia

o

Mensaje audio

. Escriba el mensaje de respuesta. Si se trata de un mensaje de

correo electrónico, en primer lugar confirme o edite la dirección y el asunto del
mensaje de correo.

Para enviar el mensaje al número visualizado, seleccione

Enviar

o pulse la tecla de

llamada.

Plantillas

El teléfono incluye plantillas de texto

que podrá utilizar en mensajes de texto

o mensajes de correo electrónico SMS.

Para acceder a la lista de plantillas, seleccione

Menú

>

Mensajes

>

Elementos

guardados

>

Plantillas

.

background image

42

Copyright

© 2006 Nokia. All rights reserved.