١٩
يﺮﺗﺎﺑ ﺐﺼﻧ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻩدﺎﻔﺘﺳا Nokia ﻰﻠﺻا ىﺎﻫ ىﺮﺗﺎﺑ زا ﻪﺸﻴﻤﻫ :ﻢﻬﻣ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻪﻌﺟاﺮﻣ
١٣۴
ءﻪﺤﻔﺻ رد "
Nokia ىﺮﺗﺎﺑ رﺎﺒﺘﻋا ﺪﻴﻳﺄﺗ ىﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد
" ﻪﺑ
زﺎﺑ ار ﻂﺑار ءﻪﺤﻔﺻ شﻮﭘرد .١
.(١) ﺪﻴﻨﻛ
رد ﮓﻧر ﺰﻣﺮﻗ ىزﺎﺳﺎﻫر ءﻪﻤﻛد .٢
،(٢) ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار ﻂﺑار ءﻪﺤﻔﺻ ىﻻﺎﺑ
.(٣) ﺪﻳرادﺮﺑ ار ﻦﻔﻠﺗ ﺖﺸﭘ بﺎﻗ و
ىﺎﺟ ﺖﻤﺴﻗ رد ار ىﺮﺗﺎﺑ و ﺪﻴﻨﻛ ﻰﺳرﺮﺑ ار ىﺮﺗﺎﺑ تﻻﺎﺼﺗا ﻞﺤﻣ .٣
.ﺪﻴﻫد راﺮﻗ ىﺮﺗﺎﺑ
(١) ﺪﻴﻫد راﺮﻗ ﻦﻔﻠﺗ ﻰﻳﺎﺗود ءﻩﺮﻴﮔ رد ار ﺖﺸﭘ بﺎﻗ .۴
.(٢) دﻮﺷ ﻪﺘﺴﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ مارﺁ ار نﺁ و
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
٢٠
يﺮﺗﺎﺑ ندﺮﮐ ژرﺎﺷ
▀
ﺪﻴﻳﺄﺗ درﻮﻣ ﻰﺒﻧﺎﺟ مزاﻮﻟ و ﺎﻫرژرﺎﺷ ،ﺎﻫ ىﺮﺗﺎﺑ زا ﻂﻘﻓ ،صﺎﺧ عﻮﻧ ﻦﻳا رد ﻩدﺎﻔﺘﺳا ىاﺮﺑ :راﺪﺸﻫ
ﺎﻳ ﻪﻣﺎﻧ ﺖﻧﺎﻤﺿ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺮﮕﻳد ﻰﻋﺮﻓ مزاﻮﻟ عﻮﻧ ﺮﻫ زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا .ﺪﻴﻨﮐ ﻩدﺎﻔﺘﺳا Nokia
.ﺪﺷﺎﺑ ﻦﻳﺮﻓﺁﺮﻄﺧ و ﻩدﺮﮐ ﺾﻘﻧ ار دادراﺮﻗ
.ﺖﺳا ﻩﺪﺷ ﻰﺣاﺮﻃ AC-4 رژرﺎﺷ زا ﻩﺪﺷ ﻦﻴﻣﺄﺗ ىژﺮﻧا ﻊﺒﻨﻣ ﺎﺑ رﺎﻛ ىاﺮﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻦﻳا
.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻩﺪﻨﺷوﺮﻓ ﻪﺑ ًﺎﻔﻄﻟ ،ﺪﻴﻳﺄﺗ درﻮﻣ ﻰﻋﺮﻓ مزاﻮﻟ ﻪﺑ ﻰﺳﺮﺘﺳد ىاﺮﺑ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻞﺻو ىراﻮﻳد ﺰﻳﺮﭘ ﻪﺑ ار رژرﺎﺷ .١
.(١) ﺪﻴﻨﻛ زﺎﺑ ار ﻂﺑار ءﻪﺤﻔﺻ شﻮﭘرد .٢
.(٢) ﺪﻴﻨﮐ ﻞﺻو دﻮﺧ ﻦﻔﻠﺗ ىﺎﻬﺘﻧا ﺖﮐﻮﺳ ﻪﺑ ار رژرﺎﺷ ﻂﺑار ﻢﻴﺳ .٣
ﺪﺸﮑﺑ لﻮﻃ ﻪﻘﻴﻗد ﺪﻨﭼ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﻴﻠﺨﺗ ًﻼﻣﺎﮐ ىﺮﺗﺎﺑ ﺮﮔا
ﻰﺳﺎﻤﺗ ناﻮﺘﺑ ﺎﻳ دﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ رد ژرﺎﺷ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﺎﺗ