١١٠
ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ رﻮﺒﻋ ﻪﻤﻠﻛ
،
ضﺮﻓ ﺶﻴﭘ رﺎﻌﺘﺴﻣ مﺎﻧ
،
ﻲﻫوﺮﮔ ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ يﺮﺑرﺎﻛ مﺎﻧ
ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺮﻳﺎﺳ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ
روﺮﺳ سردﺁ
و
ﻪﻨﻣاد
،
ﻲﻫوﺮﮔ
ﻪﻜﺒﺷ
▀
ار
ﻪﻜﺒﺷ
<
ﻲﻫوﺮﮔ ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
،دﻮﺧ تﺎﻣﺪﺧ ءﻩﺪﻨﻫد ﻪﺋارا ﻲﺘﻧﺮﺘﻨﻳا ﺖﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﺖﻬﺟ
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
١١١
ﺮﮕﻧﺎﻣزﺎﺳ .١۴
راد ﮓﻧز ﺖﻋﺎﺳ
▀
<
ﺮﮕﻧﺎﻣزﺎﺳ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
.ﺪﻧﺰﺑ ﮓﻧز ﺎﻤﺷ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ نﺎﻣز رد ﺎﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ار ﻦﻔﻠﺗ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
راﺪﺸﻫ ﮓﻧز ﺎﺑ ﺖﻋﺎﺳ
ﻢﻴﻈﻨﺗ زا ﺲﭘ .ﺪﻴﻨﮐ دراو ار ﮓﻧز نﺎﻣز ،ﻩدﺮﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
راﺪﺸﻫ ﮓﻧز نﺎﻣز
،راﺪﺸﻫ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﻬﺟ
يﺎﻫزور رد ﻪﮐ ﻦﻳا ياﺮﺑ ﻦﻔﻠﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﻬﺟ .ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻦﺷور
،نﺁ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺖﻬﺟ ،ﮓﻧز نﺎﻣز
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
راﺪﺸﻫ ﮓﻧز راﺮﮑﺗ
،ﺪﻧﺰﺑ ﮓﻧز ﻪﺘﻔﻫ زا ﻲﺼﺨﺸﻣ
راﺪﺸﻫ ﮓﻧز ﺖﺧاﻮﻧ
،ﮓﻧز ﺖﺧاﻮﻧ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﻳﻮﻳدار لﺎﻧﺎﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺎﻳ ﮓﻧز ﺖﺧاﻮﻧ بﺎﺨﺘﻧا ﺖﻬﺟ
ﻞﺻو ﻦﻔﻠﺗ ﻪﺑ ار نﻮﻓﺪﻫ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻲﻣ بﺎﺨﺘﻧا ﮓﻧز ﺖﺧاﻮﻧ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار ﻮﻳدار ﺮﮔا .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺶﺨﭘ ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ زا ﮓﻧز و ﻩدﺮﻛ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﮓﻧز ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار ﺪﻳا ﻩداد شﻮﮔ ﻪﻛ ﻲﻟﺎﻧﺎﻛ ﻦﻳﺮﺧﺁ ﻦﻔﻠﺗ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ
ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ضﺮﻓ ﺶﻴﭘ ﮓﻧز ﺖﺧاﻮﻧ ،ﻦﻔﻠﺗ ندﺮﻛ شﻮﻣﺎﺧ ﺎﻳ نﻮﻓﺪﻫ ندﺮﻛاﺪﺟ ترﻮﺻ رد .دﻮﺷ ﻲﻣ
.دﻮﺷ ﻲﻣ ﻮﻳدار راﺪﺸﻫ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
يﺮﻴﺧﺄﺗ ﮓﻧز ﻪﻔﻗو نﺎﻣز
،ﮓﻧز ﻖﻳﻮﻌﺗ ءﻪﻔﻗو نﺎﻣز ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﻬﺟ
راﺪﺸﻫ ﮓﻧز ندﺮﻛ ﻒﻗﻮﺘﻣ
يور نز ﮏﻤﺸﭼ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻲﻠﻌﻓ نﺎﻣز و
!راﺪﺸﻫ ﮓﻧز
و ،ﺪﻨﮐ ﻲﻣ ﺶﺨﭘ ار يراﺪﺸﻫ ﮓﻨﻫﺁ ﻦﻔﻠﺗ
،راﺪﺸﻫ ﮓﻧز ندﺮﮐ ﻒﻗﻮﺘﻣ ياﺮﺑ .ﺪﺷﺎﺑ شﻮﻣﺎﺧ ﻦﻔﻠﺗ ﺮﮔا ﻲﺘﺣ ،دﻮﺷ ﻲﻣ ﻩداد نﺎﺸﻧ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ
ﻪﻜﻨﻳا ﺎﻳ و ﺪﻧﺰﺑ ﮓﻧز ﻪﻘﻴﻗد ﮏﻳ تﺪﻣ ﻪﺑ ﻦﻔﻠﺗ ﺪﻳراﺬﮕﺑ ﺮﮔا .ﺪﻴﻨﻛ زﺎﺑ ار ﻦﻔﻠﺗ ﺎﻳ ﻩدﺮﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻒﻗﻮﺗ
شﻮﻣﺎﺧ ﺪﻳا ﻩدﺮﻛ بﺎﺨﺘﻧا ﻖﻳﻮﻌﺗ ﻪﻔﻗو نﺎﻣز ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣز تﺪﻣ ﮓﻧز ،ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار