.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار ٠ ،ﻪﻠﺻﺎﻓ دﺎﺠﻳا ىاﺮﺑ
•
.ﺪﻳوﺮﺑ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ ،ﻻﺎﺑ ﺎﻳ ،ﻦﻴﻳﺎﭘ ،ﺖﺳار ،ﭗﭼ ﻪﺑ ﺎﻤﻧ نﺎﻜﻣ لﺎﻘﺘﻧا ياﺮﺑ
•
.ﺪﻳراد ﻪﮕﻧ و ﻩداد رﺎﺸﻓ ار ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ىدﺪﻋ ﺪﻴﻠﮐ ،ﻩرﺎﻤﺷ ﻚﻳ ندﺮﻛ دراو ىاﺮﺑ ،ﻰﻓﺮﺣ ﺖﻟﺎﺣ رد
•
ﺮﺗ ﻊﻳﺮﺳ فﺬﺣ ياﺮﺑ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
فﺬﺣ
،ﺎﻤﻧ نﺎﮑﻣ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ رد ﻪﺴﻳﻮﻧ ﮏﻳ فﺬﺣ ياﺮﺑ
•
.ﺪﻳراد ﻪﮕﻧ و ﻩدﺮﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
فﺬﺣ
،ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺸﻧ
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺖﻤﺴﻗ ندﺮﮐ کﺎﭘ
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
ﻢﻫ ﺎﺑ فوﺮﺣ ﻪﻤﻫ فﺬﺣ ىاﺮﺑ ،مﺎﻴﭘ ﻦﺘﺷﻮﻧ مﺎﮕﻨﻫ
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
٣۶
بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻪﻤﻠﮐ جرد
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
،ﻪﻤﻠﮐ ﮏﻳ جرد ياﺮﺑ ،ﻮﮕﺸﻴﭘ ﻦﺘﻣ يدورو زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا مﺎﮕﻨﻫ
•
ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻪﺑ ﻪﻤﻠﮐ .ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
ﻩﺮﻴﺧذ
و ﻪﺘﺷﻮﻧ ﻲﺘﻨﺳ ﻦﺘﻣ يدورو زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ار ﻪﻤﻠﮐ .ﺪﻴﻨﮐ
.ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻩدوﺰﻓا ﺰﻴﻧ ﺖﻐﻟ
زا ﻰﺘﻗو ﺎﻳ ،ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار * ،صﺎﺧ ءﻪﺴﻳﻮﻧ جرد ىاﺮﺑ ،ﻰﺘﻨﺳ ﻦﺘﻣ ىدورو زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا مﺎﮕﻨﻫ
•
دﺎﻤﻧ جرد
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
ﺎﻳ ،ﺪﻳراد ﻪﮕﻧ و ﻩداد رﺎﺸﻓ ار * ﺪﻴﻨﮐ ﻰﻣ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﻮﮕﺸﻴﭘ ﻦﺘﻣ ىدورو
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻩدﺎﻔﺘﺳا
،ﻪﺘﻓر ﻪﻧﺎﺸﻧ ﮏﻳ ﻪﺑ .ﺪﻴﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا ار
زا ﻰﺘﻗو ﺎﻳ ،ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ رﺎﺑود ار * ،ﻰﺘﻨﺳ ﻦﺘﻣ ىدورو زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا مﺎﮕﻨﻫ ،ﮏﻠﮑﺷ جرد ىاﺮﺑ
•
ﺎﻳ ،ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ﻩرﺎﺑود ار * ﺎﻳ ،ﺪﻳراد ﻪﮕﻧ و ﻩداد رﺎﺸﻓ ار * ﺪﻴﻨﮐ ﻰﻣ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﻮﮕﺸﻴﭘ ﻦﺘﻣ ىدورو
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻩدﺎﻔﺘﺳا
،ﻪﺘﻓر ﮏﻠﻜﺷ ﮏﻳ ﻪﺑ .ﺪﻴﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا ار
ناﺪﻨﺧ جرد
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
:ﺪﻨﺘﺴﻫ سﺮﺘﺳد رد ﺮﻳز ىﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻰﻨﺘﻣ ىﺎﻫ مﺎﻴﭘ ﻦﺘﺷﻮﻧ مﺎﮕﻨﻫ
ﻦﻔﻠﺗ ءﻩرﺎﻤﺷ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
دﺪﻋ جرد
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
،ﻩرﺎﻤﺷ ﮏﻳ جرد ياﺮﺑ فﺮﺣ ﺖﻟﺎﺣ رد
•
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺪﻴﻳﺄﺗ
و ﻩدﺮﻛ اﺪﻴﭘ
ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ
رد ار نﺁ ﺎﻳ و ﺪﻴﻨﻛ دراو ار
ءﻩرﺎﻤﺷ جرد ياﺮﺑ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺐﻃﺎﺨﻣ جرد
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
،
ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ
زا مﺎﻧ ﻚﻳ جرد ىاﺮﺑ
•
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
دﺪﻋ جرد
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
،مﺎﻧ ﻪﺑ ﻩﺪﺷ ﺖﺳﻮﻴﭘ ﻦﻔﻠﺗ
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
٣٧
ﺎﻫ ﺖﺳﺮﻬﻓ رد ﺶﻳﺎﻤﻴﭘ .۵
ﻩﺪﺷ ىﺪﻨﺑ ﻩوﺮﮔ ﺎﻫ ﺖﺳﺮﻬﻓ رد ﺎﻫدﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳا .ﺪﻫد ﻰﻣ ﻪﺋارا ار ﺎﻫدﺮﮑﻠﻤﻋ زا ﻰﻌﻴﺳو ءﻪﻨﻣاد ﻦﻔﻠﺗ
.ﺖﺳا
،ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺶﻳﺎﻤﻧ ءﻩﻮﻴﺷ نداد ﺮﻴﻴﻐﺗ ياﺮﺑ .ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺖﺳﺮﻬﻓ
،ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ياﺮﺑ .١