ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
ءﻩﻮﺤﻧ ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﻬﺟ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺖﻓﺎﻳرد دﻮﺧ ﻲﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ ﻪﻜﺒﺷ زا ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ﺪﻴﻧاﻮﺗ
.ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ سﺎﻤﺗ دﻮﺧ ﺲﻳوﺮﺳ ءﻩﺪﻨﻫد ﻪﺋارا ﺎﺑ ،ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ناﻮﻨﻋ ءﻩرﺎﻤﺷ و تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ،ﻲﺳﺮﺘﺳد
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
۵۵
ﺲﻳوﺮﺳ ىﺎﻬﻧﺎﻣﺮﻓ
▀
نﺎﻣﺮﻓ) ﺲﻳوﺮﺳ يﺎﻫ ﺖﺳاﻮﺧرد .ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺲﻳوﺮﺳ يﺎﻫ نﺎﻣﺮﻓ
<
ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
ﻪﺑ و ﻪﺘﺷﻮﻧ ار ،ﻪﮑﺒﺷ تﺎﻣﺪﺧ يزاﺪﻧا ﻩار يﺎﻫ نﺎﻣﺮﻓ ﻞﻴﺒﻗ زا ،(دﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﺘﻔﮔ ﺰﻴﻧ USSD يﺎﻫ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ لﺎﺳرا دﻮﺧ ﺲﻳوﺮﺳ ءﻩﺪﻨﻫد ﻪﺋارا
ﺎﻫ مﺎﻴﭘ فﺬﺣ
▀
فﺬﺣ ياﺮﺑ ،ﻩدﺮﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
مﺎﻴﭘ ﺎﺑ
<
ﺎﻬﻣﺎﻴﭘ فﺬﺣ
<
ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
،ﺎﻬﻣﺎﻴﭘ فﺬﺣ ياﺮﺑ
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ﻪﻤﻫ
،ﻪﺷﻮﭘ زا ﺎﻫ مﺎﻴﭘ ءﻪﻤﻫ فﺬﺣ ياﺮﺑ و
ﻪﺷﻮﭘ ﺎﺑ
،ﻲﻜﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻬﻣﺎﻴﭘ
ﺰﻴﻧ ار ﺎﻬﻧﺁ ﺪﻴﻫاﻮﺧ ﻰﻣ ﺎﻳﺁ ﻪﮐ ﺪﺳﺮﭘ ﻰﻣ ﺎﻤﺷ زا ﻦﻔﻠﺗ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻩﺪﺸﻧ ﻩﺪﻧاﻮﺧ ىﺎﻫ مﺎﻴﭘ ىوﺎﺣ ﺎﻫ ﻪﺷﻮﭘ ﺮﮔا
.ﺮﻴﺧ ﺎﻳ ﺪﻴﻨﮐ فﺬﺣ
مﺎﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
▀
ﻲﻠﻛ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
:ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار ﺮﻳز يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ زا ﻲﻜﻳ و
ﻲﻠﻛ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
<
مﺎﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
<
ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
لﺎﺳرا يا ﻪﻧﺎﺳر ﺪﻨﭼ ىﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ﻪﮐ ﺪﻨﮐ ﻲﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ يرﻮﻃ ار ﻦﻔﻠﺗ —
ﻪﻠﺑ
<
ﻩﺪﺷ لﺎﺳرا يﺎﻫ مﺎﻴﭘ ﻩﺮﻴﺧذ
.دﻮﺷ ﻩﺮﻴﺧذ
ﻲﻟﺎﺳرا دراﻮﻣ
ءﻪﺷﻮﭘ رد ﻩﺪﺷ
ﻩﺪﺷ لﺎﺳرا ﺎﻫ مﺎﻴﭘ ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ ﻲﺴﻳﻮﻧور نﺎﻜﻣا دﺎﺠﻳا ﺖﻬﺟ —
زﺎﺠﻣ
<
ﻲﻟﺎﺳرا دراﻮﻣ رد ﻲﺴﻳﻮﻧزﺎﺑ
ﺖﺳا ﺮﭘ مﺎﻴﭘ ءﻪﻈﻓﺎﺣ و ﺪﻧا
ﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ﻦﺘﺷﻮﻧ و نﺪﻧاﻮﺧ ياﺮﺑ ﻢﻠﻗ ءﻩزاﺪﻧا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺖﻬﺟ —