ءﻪﺤﻔﺻ رد "
سﺎﻤﺗ
"
رد "
ﻊﻳﺮﺳ ىﺮﻴﮔ ﻩرﺎﻤﺷ
" ﻪﺑ ،ﻊﻳﺮﺳ ىﺮﻴﮔ ﻩرﺎﻤﺷ ﺪﻴﻠﮐ زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ سﺎﻤﺗ ىراﺮﻗﺮﺑ ىاﺮﺑ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻪﻌﺟاﺮﻣ
٣١
ءﻪﺤﻔﺻ
ﻦﻣ يﺎﻫ ﻩرﺎﻤﺷ و تﺎﻣﺪﺧ ،تﺎﻋﻼﻃا
▀
:ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار ﺮﻳز ﻲﻋﺮﻓ يﺎﻫ ﺖﺳﺮﻬﻓ زا ﻲﻜﻳ و
ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
رد ،دﻮﺧ ﺲﻳوﺮﺳ ءﻩﺪﻨﻫد ﻪﺋارا ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ ﻩرﺎﻤﺷ ﻪﺑ سﺎﻤﺗ ياﺮﺑ —
ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ ﻩرﺎﻤﺷ
(ﻪﮑﺒﺷ تﺎﻣﺪﺧ) ﺪﻨﺷﺎﺑ دﻮﺟﻮﻣ ﺎﻤﺷ ترﺎﮐ ﻢﻴﺳ رد ﻪﮐ ﻲﺗرﻮﺻ
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
۶٨
رد ،دﻮﺧ ﻲﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ ءﻪﮑﺒﺷ ﺲﻳوﺮﺳ يﺎﻫ ﻩرﺎﻤﺷ ﺎﺑ سﺎﻤﺗ يراﺮﻗﺮﺑ ياﺮﺑ —
تﺎﻣﺪﺧ يﺎﻫ ﻩرﺎﻤﺷ
(ﻪﮑﺒﺷ تﺎﻣﺪﺧ) ﺪﻨﺷﺎﺑ دﻮﺟﻮﻣ ﺎﻤﺷ ترﺎﮐ ﻢﻴﺳ رد ﻪﮐ ﻲﺗرﻮﺻ
رد ،ﺪﻳا ﻩداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ترﺎﻛ ﻢﻴﺳ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ ﻦﻔﻠﺗ ءﻩرﺎﻤﺷ ءﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ياﺮﺑ —
ﻦﻣ يﺎﻫ ﻩرﺎﻤﺷ
ﺪﺷﺎﺑ دﻮﺟﻮﻣ ترﺎﮐ ﻢﻴﺳ رد ﻪﮐ ﻲﺗرﻮﺻ
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
۶٩
سﺎﻤﺗ ﺖﺒﺛ ءﻪﭼﺮﺘﻓد .٨
و مﺎﻴﭘ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﺖﻓﺎﻳرد ،ﻩﺪﺷ يﺮﻴﮔ ﻩرﺎﻤﺷ و ﻩﺪﺷ ﺖﻓﺎﻳرد ،ﺦﺳﺎﭘ ﻲﺑ يﺎﻫ سﺎﻤﺗ ﻦﻔﻠﺗ ءﻩرﺎﻤﺷ ،ﻩﺎﮕﺘﺳد
.ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺖﺒﺛ ار ﺎﻬﺳﺎﻤﺗ ﻲﺒﻳﺮﻘﺗ نﺎﻣز تﺪﻣ
ﻪﺘﺷاد راﺮﻗ ﻪﻜﺒﺷ تﺎﻣﺪﺧ ءﻩدوﺪﺤﻣ رد ،ﻩدﻮﺑ ﻦﺷور ﻦﻔﻠﺗ ﻪﻛ دﻮﺷ ﻲﻣ ﺖﺒﺛ ﻲﺗرﻮﺻ رد دراﻮﻣ ﻦﻳا
.ﺪﻨﮐ ﻰﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ار ﺎﻫدﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳا ﻪﻜﺒﺷ و ﺪﺷﺎﺑ
ﺮﻴﺧا ىﺎﻫ سﺎﻤﺗ ﺖﺴﻴﻟ
▀
يﺎﻫ سﺎﻤﺗ
،
سﺎﻤﺗ ﺖﺒﺛ ﻪﭼﺮﺘﻓد
<
سﺎﻤﺗ ﺖﺒﺛ ﻪﭼﺮﺘﻓد
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
،سﺎﻤﺗ يﺎﻫ ﺖﺴﻴﻟ ءﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖﻬﺟ
ءﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖﻬﺟ .ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
مﺎﻴﭘ نﺎﮔﺪﻧﺮﻴﮔ
ﺎﻳ
ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ يﺎﻫ ﻩرﺎﻤﺷ
،
ﻲﺘﻓﺎﻳرد يﺎﻬﺳﺎﻤﺗ
،
ﺦﺳﺎﭘ ﻲﺑ
نﺁ فﺬﺣ ﺎﻳ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻪﺑ نﺁ ندوﺰﻓا ،ﻩﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﻦﻔﻠﺗ ءﻩرﺎﻤﺷ ﻪﺑ سﺎﻤﺗ ﺎﻳ ﺶﻳﺎﻤﻧ ،ﺶﻳاﺮﻳو ،سﺎﻤﺗ نﺎﻣز
ﺖﺴﻴﻟ فﺬﺣ ﺖﻬﺟ .ﺪﻴﻨﻛ لﺎﺳرا ار ﻲﻨﺘﻣ مﺎﻴﭘ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ