لﺎﺼﺗا
مﺎﻧ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
لﺎﻌﻓ ﻲﺳﺮﺘﺳد طﺎﻘﻧ حﻼﺻا
و ﺪﻴﻨﻛ لﺎﻌﻓ ار دﻮﺧ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻲﺳﺮﺘﺳد ﻪﻄﻘﻧ
و ﺪﻴﻨﻛ دراو لﺎﺼﺗا ءﻪﻄﻘﻧ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺖﻬﺟ ار ﻲﻣﺎﻧ ،ﻩدﺮﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
لﺎﺼﺗا طﺎﻘﻧ ياﺮﺑ رﺎﻌﺘﺴﻣ
ار (APN) ﻲﺳﺮﺘﺳد ءﻪﻄﻘﻧ مﺎﻧ ،ﻩدﺮﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻲﺳﺮﺘﺳد ﻪﻄﻘﻧ ندﺮﻛ لﺎﻌﻓ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺪﻴﻳﺄﺗ
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺪﻴﻳﺄﺗ
و ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ دراو يا ﻪﺘﺴﺑ ءﻩداد ءﻪﻜﺒﺷ ﻪﺑ لﺎﺼﺗا يراﺮﻗﺮﺑ ﺖﻬﺟ
ﻪﺑ لﺎﺼﺗا تﺎﻣﺪﺧ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ،Nokia مدﻮﻣ يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ راﺰﻓا مﺮﻧ زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
دﺎﺠﻳا دﻮﺧ ﻲﺼﺨﺷ ءﻪﻧﺎﻳار رد ار (ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ءﻪﻄﻘﻧ مﺎﻧ) يﺮﻴﮔ ﻩرﺎﻤﺷ ﻖﻳﺮﻃ زا يا ﻪﺘﺴﺑ ءﻩداد
ﺮﮔا .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻪﻌﺟاﺮﻣ
١٣١
ءﻪﺤﻔﺻ رد "
ﻰﺼﺨﺷ ءﻪﻧﺎﻳار ىدﺮﺑرﺎﮐ ىﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ءﻪﻋﻮﻤﺠﻣ
" ﻪﺑ .ﺪﻴﻨﮐ
.دﻮﺷ ﻰﻣ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻧﺎﻳار تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ،ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻩدﺮﻛ دﺎﺠﻳا ﻦﻔﻠﺗ رد ﻢﻫ و ﻰﺼﺨﺷ ءﻪﻧﺎﻳار رد ﻢﻫ ار تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ﻩداد لﺎﻘﺘﻧا و يزﺎﺳ مﺎﮕﻤﻫ
،لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ) ﺮﮕﻳد رﺎﮔزﺎﺳ يﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ ار ﺎﻬﺘﺷاددﺎﻳ و ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ يﺎﻫ ﻩداد ،ﻢﻳﻮﻘﺗ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻲﻣ
.ﺪﻳزﺎﺳ مﺎﮕﻤﻫ ((ﻪﻜﺒﺷ تﺎﻣﺪﺧ) رود ﻩار ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا روﺮﺳ ﺎﻳ ،رﺎﮔزﺎﺳ ﻲﺼﺨﺷ ءﻪﻧﺎﻳار ،ﻩاﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ
ﺎﻛﺮﺷ ﺖﺴﻴﻟ
رد ،ﺎﻛﺮﺷ ﺖﺴﻴﻟ رد ﺪﻳﺎﺑ نﺁ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ و ﻩﺎﮕﺘﺳد مﺎﻧ ،ﻦﻔﻠﺗ زا ﻩداد يزﺎﺳ مﺎﮕﻤﻫ ﺎﻳ ﻲﭙﻛ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
ﻩاﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ) ﺮﮕﻳد ﻲﻫﺎﮕﺘﺳد زا ار يا ﻩداد ﺮﮔا .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو ﻲﻟﺎﻘﺘﻧا ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ
ﺖﺴﻴﻟ ﻪﺑ ﺮﮕﻳد ﻩﺎﮕﺘﺳد زا ﺐﻃﺎﺨﻣ ءﻩداد زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ رﺎﻛدﻮﺧ رﻮﻄﺑ ﻚﻳﺮﺷ ،ﺪﻴﻨﻛ ﺖﻓﺎﻳرد (رﺎﮔزﺎﺳ
.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺖﺴﻴﻟ ﻦﻳا رد دﻮﺟﻮﻣ ﻲﻠﺻا دراﻮﻣ
ﻪﻧﺎﻳار يزﺎﺳ مﺎﮕﻤﻫ
و
روﺮﺳ يزﺎﺳ مﺎﮕﻤﻫ
.دﻮﺷ ﻲﻣ ﻩدوﺰﻓا
<
تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
،ﺪﻳﺪﺟ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻚﻳ لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ،ﺎﻛﺮﺷ ﺖﺴﻴﻟ ﻪﺑ ﺪﻳﺪﺟ ﻚﻳﺮﺷ ﻚﻳ ندوﺰﻓا ياﺮﺑ
ﻦﻔﻠﺗ ﻲﭙﻛ
ﺎﻳ
ﻦﻔﻠﺗ يزﺎﺳ مﺎﮕﻤﻫ
<
ﺐﻃﺎﺨﻣ ﻦﻔﻠﺗ ندوﺰﻓا
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
<
ﺎﻫ ﻩداد لﺎﻘﺘﻧا
<
لﺎﺼﺗا ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ
.ﺪﻴﻨﻛ دراو لﺎﻘﺘﻧا عﻮﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ار تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ و ﻩدﺮﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
٨١
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
،ﻩدﺮﻛ بﺎﺨﺘﻧا ﺎﻛﺮﺷ ﺖﺴﻴﻟ زا ﺐﻃﺎﺨﻣ ﻚﻳ ،يزﺎﺳ مﺎﮕﻤﻫ و ﻲﭙﻛ ،تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺶﻳاﺮﻳو ﺖﻬﺟ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺶﻳاﺮﻳو
بﺎﺨﺘﻧا ار ،
فﺬﺣ
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
و ﻩدﺮﻛ بﺎﺨﺘﻧا ﺎﻛﺮﺷ ﺖﺴﻴﻟ زا ار ﻲﺒﻃﺎﺨﻣ ،ﻚﻳﺮﺷ ﻚﻳ فﺬﺣ ﺖﻬﺟ
.
ﻪﻧﺎﻳار يزﺎﺳ مﺎﮕﻤﻫ
ﺎﻳ
روﺮﺳ يزﺎﺳ مﺎﮕﻤﻫ
.ﺪﻴﻨﻛ ﺪﻴﻳﺄﺗ ار
؟ﺐﻃﺎﺨﻣ ﻦﻔﻠﺗ فﺬﺣ
و ﻩدﺮﻛ
رﺎﮔزﺎﺳ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻚﻳ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻩداد لﺎﻘﺘﻧا
ﻩﺎﮕﺘﺳد .دﻮﺷ ﻲﻣ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﺰﻣﺮﻗ نودﺎﻣ ﺎﻳ Bluetooth ﻢﻴﺳ ﻲﺑ يروﺁ ﻦﻓ زا ،يزﺎﺳ مﺎﮕﻤﻫ ياﺮﺑ
.ﺖﺳا رﺎﻛ ﻪﺑ ﻩدﺎﻣﺁ ﺖﻟﺎﺣ رد ﺮﮕﻳد
ﺖﺴﻴﻟ زا ار لﺎﻘﺘﻧا ﻚﻳﺮﺷ و
ﺎﻫ ﻩداد لﺎﻘﺘﻧا
<
لﺎﺼﺗا ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ
<
تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ