
■ Messaggi istantanei (chat)
La funzione relativa ai messaggi istantanei (Chat) (servizio di rete) consente di
inviare a utenti online brevi messaggi di testo.

50
Copyright
© 2006 Nokia. All rights reserved
.
Per poter utilizzare i messaggi istantanei, è necessario effettuare la sottoscrizione
del servizio di chat. Per informazioni su disponibilità e tariffe e per iscriversi al
servizio di chat, rivolgersi al proprio operatore di rete che provvederà inoltre
all'invio di password e ID univoci, nonché delle impostazioni necessarie.
Per effettuare le impostazioni necessarie per il servizio di chat, vedere
Impostazioni conn.
nella sezione
Accesso al menu Chat
p.
50
. Le icone e i testi
visualizzati sul display possono variare in base al servizio di chat in uso.
A seconda della rete, la conversazione in chat attiva potrebbe comportare un
maggiore consumo della batteria del telefono cellulare, pertanto potrebbe essere
necessario collegare il telefono a un caricabatterie.
Accesso al menu Chat
Per accedere al menu mentre ci si trova offline, selezionare
Menu
>
Messaggi
>
Chat
. Se per il servizio di chat sono disponibili più set di impostazioni di
connessione, selezionare quello desiderato. Se è stato definito un unico set,
questo viene selezionato in modo automatico.
Vengono visualizzate le opzioni che seguono:
Accedi
- per stabilire la connessione al servizio di chat
Convers. salvate
- per visualizzare, cancellare o rinominare le conversazioni chat
salvate durante la sessione di chat
Impostazioni conn.
- per modificare le impostazioni necessarie per la connessione
ai servizi Chat e Propria presenza

51
Copyright
© 2006 Nokia. All rights reserved
.
Connessione al servizio di chat
Per stabilire la connessione al servizio di chat, accedere al menu
Chat
, attivare un
servizio di chat, quindi selezionare
Accedi
. Una volta stabilita la connessione,
viene visualizzato il messaggio
Accesso effettuato
.
Per disconnettersi dal servizio di chat, selezionare
Disconnetti
.
Avvio di una sessione di chat
Aprire il menu
Chat
e stabilire la connessione al servizio. È possibile avviare il
servizio in più modi.
Selezionare
Conversazioni
per visualizzare l'elenco dei messaggi chat nuovi e letti
o gli inviti di partecipazione alla chat ricevuti durante la sessione attiva. Scorrere
fino al messaggio o all'invito desiderato, quindi selezionare
Apri
per leggere il
messaggio.
indica i messaggi di gruppo nuovi e
i messaggi di gruppo letti.
indica i
messaggi istantanei nuovi e
i messaggi istantanei letti.
indica gli inviti.
Le icone e i testi visualizzati sul display possono variare in base al servizio di chat
in uso.
Selezionare
Contatti chat
per visualizzare i contatti che sono stati aggiunti.
Scorrere fino al contatto con cui si desidera conversare in chat, quindi selezionare
Chat
o
Apri
, se nell'elenco è visualizzato un nuovo contatto. Per aggiungere nuovi
contatti, vedere
Contatti per il servizio di chat
p.
54
.
indica i contatti online e
i contatti offline presenti nella memoria della rubrica del telefono cellulare.
indica un contatto bloccato.
indica un contatto a cui è stato inviato un
nuovo messaggio.

52
Copyright
© 2006 Nokia. All rights reserved
.
Selezionare
Gruppi
>
Gruppi pubblici
per visualizzare l'elenco dei preferiti relativi
ai gruppi pubblici forniti dal proprio operatore di rete. Per avviare una sessione di
chat con un gruppo, scorrere fino al gruppo desiderato e selezionare
Entra
.
Digitare il nome da utilizzare come alias durante la conversazione. Una volta
entrati nella conversazione di gruppo, sarà possibile avviare una conversazione di
gruppo. Per creare un gruppo privato, vedere
Gruppi
p.
54
.
Selezionare
Cerca
>
Utenti
o
Gruppi
per ricercare altri utenti o gruppi pubblici di
chat sulla rete in base a numero telefonico, alias, indirizzo e-mail o nominativo.
Selezionando
Gruppi
, è possibile ricercare un gruppo in base a membro o nome del
gruppo, argomento o ID.
Per avviare la conversazione chat una volta individuato l'utente o il gruppo
desiderato, selezionare
Opzioni
>
Chatta
o
Entra nel gruppo
.
Avviare una conversazione dalla
Rubrica
. Vedere
Visualizzazione dei nomi
sottoscritti
p.
66
.
Come accettare o rifiutare un invito
In modalità di attesa, dopo avere stabilito la connessione al servizio di chat e avere
ricevuto un nuovo invito, viene visualizzato il messaggio
Nuovo invito ricevuto
.
Per leggerlo, selezionare
Leggi
. Se sono stati ricevuti più inviti, scorrere fino a
quello desiderato e selezionare
Apri
. Per partecipare alla conversazione di gruppo
privata, selezionare
Accetta
e digitare l'alias. Per rifiutare o eliminare l'invito,
selezionare
Opzioni
>
Rifiuta
o
Elimina
.
Lettura di un messaggio istantaneo ricevuto
In modalità di attesa, dopo avere stabilito la connessione al servizio di chat e avere
ricevuto un nuovo messaggio non relativo alla conversazione in corso, viene

53
Copyright
© 2006 Nokia. All rights reserved
.
visualizzato
Nuovo messaggio istantaneo
. Per leggerlo, selezionare
Leggi
. Se si
ricevono più messaggi, scorrere fino al messaggio desiderato e selezionare
Apri
.
I nuovi messaggi ricevuti durante una conversazione attiva vengono memorizzati
in
Chat
>
Conversazioni
. Se si riceve un messaggio da un utente il cui nominativo
non è incluso tra i
Contatti chat
, viene visualizzato l'ID del mittente. Per salvare un
nuovo contatto non presente nella memoria del telefono cellulare, selezionare
Opzioni
>
Salva contatto
.
Partecipazione a una conversazione
Per partecipare o avviare una sessione di chat, selezionare
Scrivi
. Scrivere il
messaggio e selezionare
Invia
oppure premere il tasto di chiamata per inviarlo.
Selezionare
Opzioni
per accedere all'elenco delle opzioni disponibili.
Modifica del proprio stato di disponibilità
1. Accedere al menu
Chat
, quindi stabilire la connessione al servizio di chat.
2. Selezionare
Proprie impostaz.
per visualizzare e modificare le informazioni
sulla propria disponibilità o l'alias.
3. Per consentire a tutti gli altri utenti del servizio di chat di visualizzare il proprio
stato di disponibilità online, selezionare
Disponibilità
>
Disponib. per tutti
.
Per consentire solo ai nominativi inclusi nell'elenco dei contatti chat di
visualizzare il proprio stato di disponibilità online, selezionare
Disponibilità
>
Disp. per contatti
.
Affinché lo stato di disponibilità appaia come offline, selezionare
Disponibilità
>
Invisibile
.

54
Copyright
© 2006 Nokia. All rights reserved
.
Durante la connessione al servizio di chat,
indica che si è online e
che non è
possibile essere visualizzati dagli altri utenti.
Contatti per il servizio di chat
Per aggiungere nominativi all'elenco dei contatti chat, stabilire la connessione al
servizio di chat e selezionare
Contatti chat
. Per aggiungere un contatto all'elenco,
selezionare
Opzioni
>
Aggiungi contatto
o
Aggiungi
(se non è stato aggiunto
alcun contatto) >
Inserisci manualm.
,
Cerca dal server
,
Copia dal server
o
Usa num.
cellulare
.
Scorrere fino a un contatto. Per avviare una conversazione, selezionare
Chat
o
Opzioni
e una delle opzioni disponibili.
Blocco e sblocco dei messagg
Per bloccare i messaggi, stabilire la connessione al servizio di chat, quindi
selezionare
Conversazioni
>
Contatti chat
oppure avviare o unirsi a una
conversazione. Scorrere fino al contatto da cui si desidera bloccare i messaggi in
entrata e selezionare
Opzioni
>
Blocca contatto
>
OK
.
Per sbloccare i messaggi, stabilire la connessione al servizio di chat, quindi
selezionare
Elenco bloccati
. Scorrere fino al contatto da cui si desidera sbloccare i
messaggi e selezionare
Sblocca
.
Gruppi
È possibile creare gruppi privati per una conversazione chat o utilizzare quelli
pubblici offerti dal fornitore di servizi. I gruppi privati esistono solo durante una

55
Copyright
© 2006 Nokia. All rights reserved
.
conversazione chat e vengono salvati sul server del fornitore di servizi. Se il server
a cui è stato effettuato l'accesso non supporta servizi di gruppo, tutti i menu
relativi ai gruppi non sono disponibili.
Gruppi pubblici
Gruppi
- È possibile impostare come preferiti i gruppi pubblici gestiti dal fornitore
di servizi. Dopo avere eseguito la connessione al servizio di chat, selezionare
Gruppi pubblici
. Scorrere fino al gruppo con cui si desidera entrare in chat e
selezionare
Entra
. Se non si fa parte del gruppo, digitare il soprannome da
utilizzare per il gruppo. Per eliminare un gruppo dal relativo elenco, selezionare
Opzioni
>
Elimina gruppo
.
Per ricercare un gruppo, selezionare
Gruppi
>
Gruppi pubblici
>
Cerca gruppi
. È
possibile ricercare un gruppo in base a membro o nome del gruppo, argomento
o ID.
Creazione di un gruppo privato
Dopo avere eseguito la connessione al servizio di chat, selezionare
Gruppi
>
Crea
gruppo
. Immettere il nome per il gruppo e l'alias che si desidera utilizzare.
Contrassegnare i membri del gruppo privato nell'elenco dei contatti, quindi
scrivere un invito.