ا
90 ........................... ﺖﺴﺮﮩﻓ ﻰﻜ ﺮﭨﻴﺮﭙآ
23 ......................................... ءاﺰﺠا
111 .................................. ىڑﻬﮕ ﻢﺮﻻا
113 ................................... ٹﻮﻨ ﻢﺮﻻا
128 ......................................... ﺪﺎﻨﺴا
143 ............ ﺖﺎﻤﻮﻠﻌﻤ ںﻴﻤ ےﺮﺎﺒ ﮯﻜ ﺪﺎﻨﺴا
115 ................................... چاﻮ پﺎﭨﺴا
115 ................................... چاﻮ پﺎﭨﺴا
113 ............. ٹﺴﻟ ﻰﻜ ںﻮﻤﺎﻜ ىﺮﻮﺮﻀ
95 .............................. ﺖﻤﺪﺨ گﻨﻤﻴﺮﭨﺴا
95 .............................. ﺖﻤﺪﺨ گﻨﻤﻴﺮﭨﺴا
24 .............................. ﻊﻀﻮ ﻰﺌﺎﺒڈﻨﻴﭨﺴا
ﻦﭨﺒ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ لاﺮﻜﺴا
ﻦﭨﺒ ﻦﺸﻴﮕﻴﻮﻴﻨ ﮯﺌﻬﻜﻴﺪ
ﺲﻜﻴڈﻨا
ﺲﻜﻴڈﻨا
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
146
146
124 ............................. ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ ٹﭙﺮﻜﺴا
27 ............................... ﻈﻓﺎﺤﻤ ﻦﻴﺮﻜﺴا
118 ............................. ﻢاﺮﮕﻮﺮﭙ ﻰﻓﺎﻀا
19 ،16 ....................... ﺎﻨﺮﻜ ڈﻮﻟ ﻦﺆاڈ
21 ................................. ﺎﻨﺮﻜ ﻒآ ﺎﻴ ﻦآ
104 .................................. ﺎﻨﺮﻜ ﻒآ/ﻦآ
24 ..................... ﻦﭨﺒ ںﻴﻟﻮﺒ ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ
14 .............................. ﺰڈﻮﻜ PUK
24 ،23 ............................. ﺰﻨﭨﺒ ﻰﺒﺎﺨﺘﻨا
33 ........................ جاﺮﺪﻨا ٹﺴﻜﻴﭨ اﺰاﺪﻨا
34 ............................... ﻈﺎﻔﻟا ﺐﻜﺮﻤ
24 ............................... ٹﺮﻮﭙ ڈﻴﺮ اﺮﻔﻨا
75 ،26 ..................... ٹﻜ ٹﺮﺎﺸ ىﺪاﺮﻔﻨا
26 .................... ںﻴﻤ ﻊﻀﻮ ﻰﺌﺎﺒڈﻨﻴﭨﺴا
27 ............................ ﻦﭨﺒ ﻦﺸﻴﮕﻴﻮﻴﻨ
26 ................................. ٹﺴﻟ ﻰﺘاﺬ
75 ........................... ٹﻜ ٹﺮﺎﺸ ىﺪاﺮﻔﻨا
78 .............................. ﻦﺸﻜﻨﻜ ڈﻴﺮاﺮﻔﻨا
101 ............................. ﻰﭨﻟاﻮﻜ ﻰﻜ ﺰاﻮآ
24 .................................. ﻦﭨﺒ ﮯﻜ ﺰاﻮآ
72 ........................................ عﺎﻀﻮا
131 ........... ﺎﭨﻴڈ ﭻﺌﻮﺴ ٹﻜﺮﺴ ﺮﺎﺘﻓﺮ ﻰﭽﻨﻮا
46 ......................................... ﻞﻴﻤ ىا
46 ................................. IMAP4
46 ................................... POP3
142 ............................. ںﻴﻟﺎﻜ ﻰﺴﻨﺠﺮﻤﻴا
21 ........................................... ﺎﻨﻴﭨﻨﻴا
108 .............................. لﺎﻜ کﻴا ﺎﺘ کﻴا
101 .................................... ﺮﺰﻴﻻﻮﻜﻴا
44 ............................. ﻲﺌﻨﺎﺴﺮ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﻮﻴڈآ
115 ........................... ﺮﻤﺌﺎﭨ ﻦﺆاڈ ٹﻨﺆﺎﻜا
ﺰﻴﺮﺴﻴﺴﻜا
ﺖﻻآ ﻰﻓﺎﻀا ﮯﺌﻬﻜﻴﺪ
ﺐ
120 ...................................... ﺮﺰﺆاﺮﺒ
122 ............... ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ ﻰﻜ ﮯﻨﻮﮨ ﺮﮨﺎﻈ
124 ............................ ﺐﺎﺘﻜ ﺖﺎﻨﺎﺸﻨ
121 .............. ﺎﻨﺮﻜ گﻨﺰاﺆ ﺮﺒ ﺮﭙ ںﻮﻔﺤﺼ
126 ........................... ہﻈﻓﺎﺤ ﻰﻔﺨﻤ
128 .................................... ﺪﺎﻨﺴا
123 ................................... ﺰﻴﻜﻮﻜ
129 ......................... ﻄﺨﺘﺴﺪ ﻞﭨﻴﺠﻴڈ
124 ........................ ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ ٹﭙﺮﻜﺴا
127 ......................... لﻮﻴڈﺎﻤ ﻰﺘﻈﺎﻔﺤ
99 .................................. ﻮﻴڈﻴﺮ ىﺮﺼﺒ
77 ....................................... ﻬﺘﻮﭨ ﻮﻠﺒ
15 ......................... ﺖﺨﺎﻨﺸ ﻈﻔﻟ ﺎﻜ ﺶﺪﻨﺒ
133 ........................................ ىﺮﭨﻴﺒ
134 .................................. ﻖﻴﺪﺼﺘ
25 ......................... ﺖﻴﺜﻴﺤ ﻰﻜ جﺮﺎﭽ
133 ،20 ......................... ﺎﻨﺮﻜ جﺮﺎﭽ
17 .................................... ﺐﻴﺼﻨﺘ
20 ............................. ﺎﻨﺮﻜ چﺮﺎﺠ ىﺮﭨﻴﺒ
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
147
147
23 ............................................ ﻦﭨﺒ
23 ....................... ﻦﭨﺒ ﺎﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﻜ
23 ....................... ﻦﭨﺒ ﺎﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﻜ
28 ............................... ﺲﺮﺎﺤ ﻦﭨﺒ
23 .................................... ڈﻴﭙ ﻦﭨﺒ
28 ............................... ﻞﻔﻗ ڈﻴﭙ ﻦﭨﺒ
23 ............................ ﻦﭨﺒ ﻦﺸﻴﮕﻴﻮﻴﻨ
24 .......................... ﺎﻨﺮﻜ ﻒآ/ﻦآﺮﻮﺎﭙ
24 ..................... ﻦﭨﺒ ںﻴﻟﻮﺒ ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ
24 ..................... ﻦﭨﺒ ںﻴﻟﻮﺒ ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ
24 ،23 ......................... ﺰﻨﭨﺒ ﻰﺒﺎﺨﺘﻨا
24 ............................. ﻦﭨﺒ ﮯﻜ ﺰاﻮآ
23 ........................................ ڈﻴﭙ ﻦﭨﺒ
28 ................................... ﻞﻔﻗ ڈﻴﭙ ﻦﭨﺒ
28 ................... ﺎﻨﺮﻜ ﻞﻔﻘﻤ ﺮﻴﻏ ﻮﻜ ڈﻴﭙ ﻦﭨﺒ
28 .................................... ﺲﺮﺎﺤ ﻦﭨﺒ
24 ....................................... ﻦﭨﺒ ﺮﻮﺎﭙ
125 .................................. ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ڈﺸﭙ
24 .................................... ٹﺮﻮﭙ پﻮﭙ
140 .................................... ﺮﻜﻴﻤ ﺲﻴﭙ
38 .......................... ﺮﺒﻤﻨ ﺎﻜ ﺰﻜﺮﻤ ﻢﺎﻐﻴﭙ
ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ ﻰﻜ ﻢﺎﻐﻴﭙ
58 .................................... ﻞﻴﻤ ىا
56 ............................... ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ ﻢﺎﻋ
57 .................................... MMS
57 ....................... ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ﺎﻴڈﻴﻤ ﻰﭨﻠﻤ
56 .................................... SMS
56 ........................... ﻞﻴﻤ ىا SMS
56 ........................... ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ٹﺴﻜﻴﭨ
38 ....................................... ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ
ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ
56 ..................................... ںﻴﺌﺎﭨﻤ
55 ........................ ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ﻰﺘﺎﻤﻮﻠﻌﻤ
39 ................... ﮦﺪﻨﻨﻜ ﺮﻫﺎﻈ ﺎﻜ ﻰﺌﺎﺒﻤﻟ
56 ............................. ﻢﺎﻐﻴﭙ ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ
55 ..................... ﺖﺎﻤﺎﻜﺤا ﮯﻜ ﺖﻤﺪﺨ
55 ........................... ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ﻰﺘﻮﺼ
39 ............................. ﺎﻨﻬﻜﻟ SMS
39 ....................... ﺎﻨﻬﻜﻟ ﻢﺎﻐﻴﭙ ٹﺴﻜﻴﭨ
131 ،79 .............................. ﺎﭨﻴڈ ٹﻴﻜﻴﭙ
ﺖ
84 ،75 ....................... ﺎﻨﺮﻜ ﺐﺘﺮﻤ ﺦﻴﺮﺎﺘ
72 ....................................... ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ
78 .................................. ﻬﺘﻮﭨ ﻮﻠﺒ
93 ..................................... اﺮﻤﻴﻜ
84 ،75 ................. ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ ﻰﻜ ىڑﻬﮕ
87 ................................. ﺖﻼﻴﻜﺸﺘ
76 ....................... ﺖﻴﻠﺒﺎﻗ ﻰﻜ ﻦﺸﻜﻨﻜ
81 ................................ ﻲﻠﻘﺘﻨﻤ ﺎﭨﻴڈ
84 ،75 ................... ﺎﻨﺮﻜ ﺐﺘﺮﻤ ﺦﻴﺮﺎﺘ
73 ................................... ﮯﻠﭙﺴڈ
79 ............................... EGPRS
86 ..................... ﺖﻻآ ﻰﻓﺎﻀا ہﻘﺤﻠﻤ
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
148
148
78 ................................. ڈﻴﺮ اﺮﻔﻨا
78 ........................................ IR
56 ................................... ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ
80 ........................... ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ ﻢﻴڈﻮﻤ
79 ................................ ﺎﭨﻴڈ ٹﻴﻜﻴﭙ
75 ...................... ٹﻜ ٹﺮﺎﺸ ىﺪاﺮﻔﻨا
85 .............................. ﻦﻮﻓ ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ
72 ................................... عﺎﻀﻮا
109 ........................ ںﻴﻟﻮﺒ ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ
109 ............. ﺖﻼﻴﻜﺸﺘ ںﻴﻟﻮﺒ ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ
ﻮﻜ ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ ﻰﻜ ىﺮﭨﻜﻴﻓ
89 ........................ ﺎﻨﺮﻜ لﺎﺤﺒ ﮦﺮﺎﺒﻮﺪ
126 ........................ ﺲﻜﺎﺒ ﻦا ﺖﻤﺪﺨ
75 ...................... ٹﻜ ٹﺮﺎﺸ ىﺪاﺮﻔﻨا
73 ......................... ﻊﻀﻮ ﻰﺌﺎﺒڈﻨﻴﭨﺴا
72 .............................. ﺖﺎﻋﻮﻀﻮﻤ
84 ،75 ................................. ﺖﻗﻮ
73 ...................................... ﺰﻨﻮﭨ
83 .................................. ﻞﺒﻴﻜ ﺎﭨﻴڈ
21 ................................ ﻞﻴﻜﺸﺘ ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ
73 .............................. ﮯﻠﭙﺴڈ ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ
87 ...................................... ﺖﻼﻴﻜﺸﺘ
15 ..................... ﺖﻤﺪﺨ ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ ﻰﺘﻼﻴﻜﺸﺘ
93 ........................................ ﺮﻴﻮﺼﺘ
93 ............................... ﺎﻨﭽﻴﻬﻜ ﺮﻴﻮﺼﺘ
ﺐﻴﺼﻨﺘ
17 ...................................... ىﺮﭨﻴﺒ
17 ................................ ڈﺮﺎﻜ SIM
27 ............................. ﺖﭽﺒ ﻰﻜ ﻰﺌﺎﻨاﻮﺘ
68 ،66 ،30 .......................... گﻨﻠﺌاڈ ﺰﻴﺘ
73 ............................ ہﻴﺒﻨﺘ ٹﻫاﺮﻬﺘﺮﻬﺘ
ج
ﮦﺰﺌﺎﺠ
13 .................................... ﺰﻨﺸﻜﻨﻓ
ﻢاﺮﮕﻮﺮﭙ ﻰﻓﺎﻀا اﻮﺎﺠ
ﻢاﺮﮕﻮﺮﭙ ﻰﻓﺎﻀا ﮯﺌﻬﻜﻴﺪ
107 ................. ﺖﺎﺸﺌﺎﻤﺮﻓ ﻰﻜ لﺎﻜ ﻰﺒاﻮﺠ
ح
137 ...................................... ﺖﻈﻓﺎﺤ
ﺖﻈﻓﺎﺤ
139 ....................... ﺖﺎﻤﻮﻠﻌﻤ ﻰﻓﺎﻀا
ےﺮﺎﺒﮯﻜ ﺪﺎﻨﺴا ﻰﻘﻴﺪﺼﺘ
143 ................ (SAR) ﺖﺎﻤﻮﻠﻌﻤ ںﻴﻤ
142 ........................ ںﻴﻟﺎﻜ ﻰﺴﻨﺠﺮﻤﻴا
141 ..................... لﻮﺤﺎﻤ ﺰﻴﺨ ہﻜﺎﻤﻫﺪ
9 .............................. ﺖاﺮﺎﺒﻋ ﺎﻤﻨﮨﺮ
140 ...................... ﺖﻻآ ﮯﻜ ﺖﻋﺎﻤﺴ
139 ............................ ﺖﻻآ ﻞﻜﻴڈﻴﻤ
139 ............. لﻮﺤﺎﻤ ﺎﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا
140 ............................... ﺮﻜﻴﻤ ﺲﻴﭙ
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
149
149
143 ................................... SAR
140 ................................... ںﺎﻴڑﺎﮕ
ہﻈﻓﺎﺤ
45 .............................. ﮯﮨ اﻮﮨ اﺮﻬﺒ
66 .................... ہﻈﻓﺎﺤ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﺮﻴﺰ
70 ...................... ںﻴﭨﺴﻟ ﻰﻜ ںﻮﻟﺎﻜ ہﻴﻟﺎﺤ
70 ...................... ںﻴﭨﺴﻟ ﻰﻜ ںﻮﻟﺎﻜ ہﻴﻟﺎﺤ
31 ..................................... ﺪﺮﺘﺴﻤ
30 ................................ گﻨﻠﺌاڈ ﺰﻴﺘ
33 ........................... ﺖﻴﺜﻴﺤ ﻰﻜ ﻒﻮﺮﺤ
14 ........................................ ﺖﻈﺎﻔﺤ
88 ............................. ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ ﻰﺘﻈﺎﻔﺤ
127 ............................. لﻮﻴڈﺎﻤ ﻰﺘﻈﺎﻔﺤ
25 ....................... ﮦﺪﻨﻨﻜ ﺮﮨﺎﻈ ﮯﻜ ﺖﻴﺜﻴﺤ
خ
120 ....................................... ﺖﺎﻤﺪﺨ
125 .............................. ﺲﻜﺎﺒ ﻦا ﺖﻤﺪﺨ
125 ............................... ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ﺖﻤﺪﺨ
55 ......................... ﺖﺎﻤﺎﻜﺤا ﮯﻜ ﺖﻤﺪﺨ
69 .............................. ﺮﺒﻤﻨ ﮯﻜ ﺖﻤﺪﺨ
ﺪ
102 ............................ ںﻴﻟﻮﺒ ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ
ﻦﺎﮕﺪﻨﻨﻜ لﻮﺼﻮ ﺪﺪﻌﺘﻤ
106 ............................ ﺎﻨﺮﻜ لﺎﻜ ﻮﻜ
107 ............. ﺖﺎﺸﺌﺎﻤﺮﻓ ﻰﻜ لﺎﻜ ﻰﺒاﻮﺠ
102 ..................................... ﻞﻨﻴﭽ
103 ................................... ہﻓﺎﻀا
102 ................................. ﻰﺼﺨﺸ
105 ................................ لﺎﻜ ﻞﻨﻴﭽ
ﺰﻠﻨﻴﭽ
102 .................................. ﻰﻤﻮﻤﻋ
109 ......................... ﻞﻴﻜﺸﺘ ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ
103 ............................. ہﻤﺎﻨ ﺖﻮﻋﺪ
104 .......................... ﺖﻴﺜﻴﺤ ﻦا گﻻ
104 ................................ ﺎﻨﺮﻜ لﺎﻜ
105 .......................... لﺎﻜ کﻴا ﺎﺘ کﻴا
108 .......................... لﺎﻜ کﻴا ﺎﺘ کﻴا
106 ،104 ................. ﺎﻨﺮﻜ لﻮﺼﻮ لﺎﻜ
109 .................................. ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ
24 .......................... ﻦﭨﺒ ںﻴﻟﻮﺒ ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ
ںﻴﻟﻮﺒ ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ
ںﻴﻟﻮﺒ ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﮯﺌﻬﻜﻴﺪ
74 ،72 ............................ ﺬﻏﺎﻜ ىﺮاﻮﻴﺪ
141 ......................... لﻮﺤﺎﻤ ﺰﻴﺨ ہﻜﺎﻤﻫﺪ
ﺮ
16 .............................. ﺖﺎﻤﻮﻠﻌﻤ ہﻄﺒاﺮ
16 .............................. ﺖﺎﻤﻮﻠﻌﻤ ہﻄﺒاﺮ
14 .............................. ڈﻮﻜ ﮯﻜ ﻰﺌﺎﺴﺮ
60 ......................................... ﻄﺒاﻮﺮ
62 ........................... ڈﺮﺎﻜ ىﺮﺎﺒﻮﺮﺎﻜ
61 ................................... ﺎﻨﺎﻨﺒ ﻞﻘﻨ
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
150
150
62 ..................................... ںﻴﺌﺎﭨﻤ
62 .............. ﺎﻨﺎﭨﻤ ﺖﻼﻴﺼﻔﺘ ﻰﻜ ﮯﻄﺒاﺮ
62 ..................... ﻢﻴﻤﺮﺘ ںﻴﻤ ﺖﻼﻴﺼﻔﺘ
66 .................................... پﻮﺮﮕ
69 ............................... ﺮﺒﻤﻨ ےﺮﻴﻤ
63 ......................... ﻰﮕﺪﻮﺠﻮﻤ ىﺮﻴﻤ
60 .................... ﺎﻨﺮﻜ ﻈﻮﻔﺤﻤ ﺮﻴﻮﺼﺘ
60 .................... ﺎﻴﺸا ﻰﺌﮕ ﻰﻜ ﻈﻮﻔﺤﻤ
60 ............................... ﻢﺎﻨ ﻈﻮﻔﺤﻤ
60 ................ ﺎﻨﺮﻜ ﻈﻮﻔﺤﻤ ﻮﻜ ںﻮﺮﺒﻤﻨ
60 ................ ﺎﻨﺮﻜ ﻈﻮﻔﺤﻤ ﻮﻜ ںﻮﺮﺒﻤﻨ
60 ............................... ﺎﻨﺮﻜ ﺶﻼﺘ
69 .......................... ﺮﺒﻤﻨ ﮯﻜ ﺖﻤﺪﺨ
66 ................................... ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ
68 ................................ گﻨﻠﺌاڈ ﺰﻴﺘ
64 ...................... ﻢﺎﻨ ﮦﺪﺸ ﺐﺌاﺮﻜﺴﺒﺴ
66 ............................ گﻨﻠﺌاڈ ﻰﺘﻮﺼ
35 ........................ ﻞﺨاﺪﻤ ٹﺴﻜﻴﭨ ﻰﺘﻴاﻮﺮ
86 ...................................... ںﺎﻴﻨﺸﻮﺮ
ﻮﻴڈﻴﺮ
99 ............................. ﻮﻴڈﻴﺮ ىﺮﺼﺒ
100 ..................................... ﺮڈﺮﺎﻜﻴﺮ
101 ................... ٹﺴﻟ ﻰﻜ ﺰﮕﻨڈﺮﺎﻜﻴﺮ
100 ....................... ﺎﻨﺮﻜ ڈﺮﺎﻜﻴﺮ ﺰاﻮآ
101 ........................ ٹﺴﻟ ﻰﻜ ﺰﮕﻨڈﺮﺎﻜﻴﺮ
ﺰ
ﻦﺎﺒﺰ
33 ...................................... ﺎﻨﻬﻜﻟ
92 ........................................... ﻢﻮﻮﺰ
ﺲ
64 ........................... ﻢﺎﻨ ﮦﺪﺸ ﺐﺌاﺮﻜﺴﺒﺴ
65 ............................ ﻮﺮﻜ ﻞﻤﺎﺸ ﻢﺎﻨ
66 .......... ﺎﻨﺮﻜ ﺐﺌاﺮﻜﺴﺒﺴﻨا ﻮﻜ ﮯﻄﺒاﺮ
65 ........................... ﻄﺒاﻮﺮ ﮯﺌﻬﻜﻴﺪ
131 ........................... ﺎﭨﻴڈ ﭻﺌﻮﺴ ٹﻜﺮﺴ
25 ................................ ﺖﻮﻗ ﻰﻜ ﻞﻨﮕﺴ
140 .......................... ﺖﻻآ ﮯﻜ ﺖﻋﺎﻤﺴ
ﺶ
12 ............................ ہﻈﻓﺎﺤ ﺎﻜ ﺖﻜاﺮﺸ
ﺺ
67 ................................. ﻢﺎﻜﺤا ﻰﺘﻮﺼ
76 ................. ںﻴﺮﻜ ﺮﺮﻘﻤ ںﺎﻴﺮاﺬﮕﺮﺎﻜ
55 ............................... ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ﻰﺘﻮﺼ
67 .................................... ﻢﺎﻨ ﻰﺘﻮﺼ
گﻨﻠﺌاڈ ﻰﺘﻮﺼ
67 ................... ﺎﻨﺮﻜ ﻞﻤﺎﺸ ﻢﺎﻨ ﻰﺘﻮﺼ
68 ................................. ﺎﻨﺮﻜ لﺎﻜ
67 ................... ﺎﻨﺮﻜ ﻢﻈﻨﻤ ﻢﺎﻨ ﻰﺘﻮﺼ
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
151
151
ﺾ
113 ................. ٹﺴﻟ ﻰﻜ ںﻮﻤﺎﻜ ىﺮﻮﺮﻀ
ع
27 ................................... ﺎﻤﻨ ﺖﺎﻤﻼﻋ
ﻒ
ﺰﻨﺸﻜﻨﻓ
30 ....................................... لﺎﻜ
13 ...................................... ﮦﺰﺌﺎﺠ
49 ................................ ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ىﺮﻮﻓ
51 ................... ﺎﻨﺮﻜ لﻮﺒﻗ ہﻤﺎﻨ ﺖﻮﻋﺪ
52 ................................... ﻰﺒﺎﻴﺘﺴﺪ
53 ..................................... ﺪﻮﺪﺴﻤ
53 ..................................... ﻄﺒاﻮﺮ
54 ..................................... پﻮﺮﮕ
54 ................................... ﻰﺼﺨﺸ
54 .................................... ﻰﻤﻮﻤﻋ
52 ............... ﺎﻨﺮﻜ ﺖﻜﺮﺸ ںﻴﻤ پﺸ پﮕ
52 ...................................... ﺎﻨﻫڑﭙ
51 ................... ﺎﻨﺮﻜ لﻮﺒﻗ ہﻤﺎﻨ ﺖﻮﻋﺪ
50 .................................... ﺲﻮﺮﺴ
50 ....................... ﺎﻨﺮﻜ عﻮﺮﺸ ﻦﺸﻴﺴ
53 ............................... ﺪﻮﺪﺴﻤ ﺮﻴﻏ
120 .................................. ٹﻴﻨﺮﭨﻨا
45 ،40 .................................... ﺰﺮڈﻟﻮﻓ
48 ،45 .......................... ﺲﻜﺒ ﻰﻠﺨاﺪ
40 .................................... ﺰﺮڈﻟﻮﻓ
48 ....................................... ﺮﮕﻴﺪ
45 ............................. ﺲﻜﺒ ﻰﺠﺮﺎﺨ
45 ،40 ............. ںﻴﺰﻴﭽ ﻰﺌﮕ ﻰﻜ ﻈﻮﻔﺤﻤ
45 ....................... ںﻴﺰﻴﭽ ﻰﺌﮕ ﻰﺠﻴﻬﺒ
60 ....................................... کﺒ ﻦﻮﻓ
کﻻ ﻦﻮﻓ
ﻞﻔﻗ ڈﻴﭙ ﻦﭨﺒ ﮯﺌﻬﻜﻴﺪ
ﻦﻮﻓ
137 .................................. ﺖﻈﻓﺎﺤ
87 ................................. ﺖﻼﻴﻜﺸﺘ
23 ........................................ ﻦﭨﺒ
137 ................................... ﺖﻤﺮﻤ
17 ............................ ںﻴﻟﻮﻬﻜ ڈﻴﺌﻼﺴ
23 .................................... ءاﺰﺠا
72 ...................................... ﻰﺘاﺬ
85 .................................... ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ
74 ................................. ﺰﺌﺎﺴ ﺎﻜ ٹﻨﻮﻓ
89 .............................. ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ ىﺮﭨﻜﻴﻓ
ﺖﺴﺮﮩﻓ
37 ................................. ﻦﺸﻴﮕﻴﻮﻴﻨ
37 ............................. ﺎﻨﺮﻜ لاﺮﻜﺴا
ﻖ
40 .......................................... ںﻴﺒﻟﺎﻗ
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
152
152
گ
140 ....................................... ںﺎﻴڑﺎﮕ
91 .......................................... ىﺮﻠﻴﮕ
125 ،91 ،73 ........................ ﺰﻨﻮﭨ ﻰﭨﻨﻬﮕ
84 ،75 ...................... ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ ﻰﻜ ىڑﻬﮕ
ﻻ
32 .................................. ﺮﻜﻴﭙﺴا ڈﺆﻻ
120 ..................... ﻦﺎﺒﺰ پا کﺮﺎﻤ ﻰﻜﻠﺴﻻ
70 ............................................ گﻻ
21 ........................ ﺖﻤﺪﺨ ﻮﻠﻴﻬﻜ ﺮﻮا ﺆﺎﮕﻟ
33 .......................................... ﺎﻨﻬﻜﻟ
ﻢ
118 ..................................... ہﻋﻮﻤﺠﻤ
124 ........ ٹﭙﺮﻜﺴا ﺪﻮﺠﻮﻤ ﺮﭙ ﻦﺸﻜﻨﻜ ﻈﻮﻔﺤﻤ
71 ..................................... عﻮﻗﻮ ﻞﺤﻤ
71 ........ ﺖﺎﻤﻮﻠﻌﻤ ںﻴﻤ ےﺮﺎﺒ ﮯﻜ عﻮﻗﻮ ﻞﺤﻤ
126 ............................... ہﻈﻓﺎﺤ ﻰﻔﺨﻤ
120 .................................. ﺎﻨﺮﻜ ﺐﺘﺮﻤ
137 ........................................ ﺖﻤﺮﻤ
16 .................................. ﺖﻤﺪﺨ ﺖﻤﺮﻤ
16 ............................. ﺖﻤﺪﺨ ﻰﻜ ﺖﻤﺮﻤ
16 ........................................ ﺖﺪﻨﺎﺴﻤ
55 ............................. ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ﻰﺘﺎﻤﻮﻠﻌﻤ
12 ........................... ﺖﻻآ ﻰﻓﺎﻀا ہﻘﺤﻠﻤ
86 ................................... ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ
41 ............................ ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ﺎﻴڈﻴﻤ ﻰﭨﻠﻤ
72 ................................... ﺖﺎﻋﻮﻀﻮﻤ
80 ................................ ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ ﻢﻴڈﻮﻤ
63 ............................. ﻰﮕﺪﻮﺠﻮﻤ ىﺮﻴﻤ
69 .................................... ﺮﺒﻤﻨ ےﺮﻴﻤ
95 ................................... ﺮﻴﻠﭙ کﻴﺰﻮﻴﻤ
95 ..................................... AAC
95 ..................................... MP3
95 ..................................... MP4
96 .................................... ﺲﻜﻴﺮﭨ
92 ............................................ ﺎﻴڈﻴﻤ
94 ...................................... ﺮﻴﻠﭙ ﺎﻴڈﻴﻤ
139 ................................. ﺖﻻآ ﻞﻜﻴڈﻴﻤ
ںﻴﺌﺎﭨﻤ
48 .................................... ﻞﻴﻤ ىا
56 ................................... ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ
129 ......................... ﻄﺨﺘﺴﺪ ﻞﭨﻴﺠﻴڈ
25 .................................... ﮯﻠﭙﺴڈ
ﻦ
111 ........................................... ﻢﻈﺎﻨ
111 .............................. ىڑﻬﮕ ﻢﺮﻻا
114 ................................. ﺮﭨﻴﻟﻮﻜﻠﻴﻜ
112 .................................... ﺮڈﻨﻠﻴﻜ
112 .............................. ٹﻮﻨ ﺮڈﻨﻠﻴﻜ
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
153
153
115 ...................... ﺮﻤﺌﺎﭨ ﻦﺆاڈ ٹﻨﺆﺎﻜا
113 ............................... ٹﻮﻨ ﻢﺮﻻا
114 ..................................... ﺲﭨﻮﻨ
ﻢﺎﻨ
يﺮﺌاڈ ﻦﻮﻓ ﮯﺌﻬﻜﻴﺪ
124 ................................. ﺐﺎﺘﻜ ﺖﺎﻨﺎﺸﻨ
114 .......................................... ﺲﭨﻮﻨ
112 .................................... ﺮڈﻨﻠﻴﻜ
16 ............................. ﺖﺪﻨﺎﺴﻤ ﻰﻜ ﺎﻴﻜﻮﻨ
37 ..................................... ﻦﺸﻴﮕﻴﻮﻴﻨ
23 ................................. ﻦﭨﺒ ﻦﺸﻴﮕﻴﻮﻴﻨ
76 ................. ںﻴﺮﻜ ﺮﺮﻘﻤ ںﺎﻴﺮاﺬﮕﺮﺎﻜ
26 ............................... ﻊﻀﻮ ﻦﺸﻴﮕﻴﻮﻴﻨ
کﺮﻮ ٹﻨ
11 .................................. EGSM
11 .................................... GSM
25 ............................. ﻢﺎﻨ ﺮﭙ ﮯﻠﭙﺴڈ
11 .................................... ﺖﺎﻤﺪﺨ
ﻮ
84 ،75 ...................................... ﺖﻗﻮ
120 .......................................... پﻴﻮ
124 ............................ ﺐﺎﺘﻜ ﺖﺎﻨﺎﺸﻨ
120 .............................. ﺎﻨﻮﮨ ﻞﺼﺘﻤ
93 ................................... پﻴﻠﻜ ﻮﻴڈﻴﻮ
ـﻫ
ـﻫ
يﺮﻓ ﺰڈﻨﻴﻫ
ﺮﻜﻴﭙﺴا ڈﺆﻻ ﮯﺌﻬﻜﻴﺪ
ٹ
70 ........................................ ﺰﺮﻤﺌﺎﭨ
73 ........................................... ﺰﻨﻮﭨ
38 .............................. ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ٹﺴﻜﻴﭨ
38 .............................. ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ٹﺴﻜﻴﭨ
40 ...................................... ںﻴﺒﻟﺎﻗ
33 .................................. ﺎﻨﻬﻜﻟ ٹﺴﻜﻴﭨ
ٹﺴﻜﻴﭨ
33 ....................... ﺖﻴﺜﻴﺤ ﻰﻜ ﻒﻮﺮﺤ
33 .................... جاﺮﺪﻨا ٹﺴﻜﻴﭨ اﺰاﺪﻨا
34 ............................... ﻈﺎﻔﻟا ﺐﻜﺮﻤ
33 ................................... ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ
35 ،33 ............. ﻞﺨاﺪﻤ ٹﺴﻜﻴﭨ ﻰﺘﻴاﻮﺮ
33 ...................................... ﻦﻬﻜﻟ
ﺎﻨﻬﻜﻟ ٹﺴﻜﭨ
35 .................................... ﮦﺮﻮﺸﻤ
ڈ
16 ................................. ﺎﻨﺮﻜ ڈﻮﻟ ﻦﺆاڈ
125 ،119 ،16 ...................... ﺖﺎﻘﻴﺒﻄﺘ
16 .................................. ﻦﻴﻤﺎﻀﻤ
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
154
154
125 ...................................... ﺰﻠﺌﺎﻓ
131 ................................... ںﺎﺴﺮ ﺎﭨﻴڈ
ﻲﻠﻘﺘﻨﻤ ﺎﭨﻴڈ
ﻦﺸﻴﺰﺌﺎﻨﻮﺮﻜﻨﺴ ﮯﺴ PC
83 ،82 ................................. ﺎﻨﺮﻜ
ﻦﺸﻴﺰﺌﺎﻨﻮﺮﻜﻨﺴ ﮯﺴ PC
83 ..................................... ﺎﻨﺮﻜ
ﮯﻟاﻮ ﮯﻨﻬﻜﺮ ﺖﻘﺒﺎﻄﻤ
81 ........................... ﻬﺘﺎﺴ ﮯﻜ ﮯﻟآ
82 ......................... ڈﺮﺎﻜ SIM ﺮﻴﻐﺒ
83 ...................................... ﻞﺒﻴﻜ ﺎﭨﻴڈ
ک
70 ....................................... ﺰﺮﭨﻨﺆﺎﻜ
74 ،25 ....................... ﻲﺌﺎﺒ ڈﻨﻴﭨﺴا ﺪﻤآﺮﺎﻜ
26 ........................... ﻊﻀﻮ ﻦﺸﻴﮕﻴﻮﻴﻨ
62 ............................... ڈﺮﺎﻜ ىﺮﺎﺒﻮﺮﺎﻜ
30 ................................ ںﻴﺮﻜ ﻢﺘﺨ لﺎﻜ
31 ..................................... گﻨﭨﻴﻮ لﺎﻜ
ﺮﭨﺴﺠﺮ ﺎﻜ لﺎﻜ
گﻻ ﮯﺌﻬﻜﻴﺪ
23 ........................... ﻦﭨﺒ ﺎﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﻜ
23 ........................... ﻦﭨﺒ ﺎﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﻜ
30 ...................... ﻦﺸﻜﻨﻓ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﻜ
ﺰﻟﺎﻜ
31 ..................................... ﺐاﻮﺠ
31 ................................. گﻨﭨﻴﻮ لﺎﻜ
30 ............................. ﻰﻤاﻮﻗﻻا ﻦﻴﺒ
68 ......................... ﺎﻨﺮﻜ لﺎﻜ ﻰﺘﻮﺼ
30 ...................................... ﺎﻨﺮﻜ
32 .............. ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا ﻦاﺮﻮﺪ ﮯﻜ لﺎﻜ
16 ................................. ﺖﻤﺪﺨ ﺮﻤﭨﺴﻜ
22 ............................. ﺎﻨﺎﮕﻟ ﺪﻨﺒ ﺎﻜ ﻰﺌﻼﻜ
22 ............................. ﺎﻨﺎﮕﻟ ﺪﻨﺒ ﺎﻜ ﻰﺌﻼﻜ
ﺰڈﻮﻜ
14 .......................... ڈﻮﻜ ﮯﻜ ﻰﺌﺎﺴﺮ
15 ..................... ﺖﺨﺎﻨﺸ ﻈﻔﻟ ﺎﻜ ﺶﺪﻨﺒ
14 ............................ ڈﻮﻜ ﮯﻜ PIN
14 .............................. ﺰڈﻮﻜ PUK
14 .................................... ﺖﻈﺎﻔﺤ
123 ........................................ ﺰﻴﻜﻮﻜ
112 ......................................... ﺮڈﻨﻠﻴﻜ
114 ...................................... ﺮﭨﻴﻟﻮﻜﻠﻴﻜ
92 ........................................... اﺮﻤﻴﻜ
117 ......................................... ﻞﻴﻬﻜ
117 .......................... ﺎﻨﺮﻜ ڈﻮﻟ ﻦﺆاڈ
117 .................................. ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ