ﺮﻮا <
ﺎﻨﺮﻜ لﺎﻜ ںﻴﻤ ﺖﻗﻮ کﻴا ﻮﻜ ﺺﺨﺸ کﻴا
ﺮﻜ ںﻴﻟﺎﻜ کﻴا ﺎﺘ کﻴا پآ ﻮﺘ ،
ﺪﻨﺒ
ںﻴﮨ ﮯﺘﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﺮﮕا ےﺪ ﺖﺰﺎﺠا ﻰﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﻮﺼﻮ ﻮﻜ لﺎﻜ کﻴا ﺎﺘ
ﺖﺎﻤﺪﺨ ﻰﺴﻴا ﻬﭽﻜ ﮯﮨ ﻦﻜﻤﻤ ﻻاﻮ ﮯﻨﺮﻜ ﺎﻴﮩﻤ ﺖﻤﺪﺨ ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴ ﺮﻜ ںﻴﮩﻨ لﻮﺼﻮ ﺮﮕﻤ ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴ
ﮦﻮ ﻮﻜ ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺐﺘﺮﻤ حﺮﻄ ﺲا ﻮﻜ ﻦﻮﻓ ںﻮﮨ ﺮﺘﻻﺎﺒ ﮯﺴ ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ ﻦا ﻮﺠ ےﺮﻜ ﺶﻜﺸﻴﭙ ﻰﻜ
ﻊﻠﻄﻤ ﮯﻠﮩﭙ
ﮯﺌﻟ ﮯﻜ-لﺎﻜ کﻴا ﺎﺘ کﻴا-ﻰﻟاﻮ ﮯﻨآ ﮯﻌﻴﺮﺬ ﮯﻜ ﻦﻮﭨ ﻰﭨﻨﻬﮕ ﮯﻴﺪ عﻼﻄاﻮﻜ پآ ﮯﻠﮩﭙ
ﻮﺮﻜ
ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺎﻨﺒ لﺎﻌﻓ ﻮﻜ ﻞﻨﻴﭽ ﮯﺌﻮﮨ ﮯﻨﺎﻤ —
ﻮﻟﺎﭽ
ﺮﻮا <
ﻞﻨﻴﭽ ﮯﺌﻮﮨ ﮯﻨﺎﻤ
ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﻞﺒﺎﻗﺎﻨ ﺎﻴ ﻞﺒﺎﻗ ﻮﻜ ﮯﻨﺠﻴﻬﺒ ﺖﻴﺜﻴﺤ ﻦا گﻻ —
ﺖﻴﺜﻴﺤ ﻰﻜ ﻦا گﻻ ىﺮﻴﻤ
ﮯﻨﺮﻜ ﺐﺘﺮﻤ حﺮﻄ ﺲا ﻮﻜ ﻦﻮﻓ —
ﻮﻬﭽﻮﭙ ﮯﻠﮩﭙ
ﺎﻴ
ںﺎﻫ
<
ﺮﭙ ﺖﺎﻋﻮﺮﺸ ﺖﻴﺜﻴﺤ ںﻴﻟﻮﺒ ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ
ﮯﺌﺎﺠﻮﮨ ﻞﺼﺘﻤ ﮯﺴ ﺖﻤﺪﺨ ﻰﻜ ںﻴﻟﻮﺒ ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﺪﻮﺨﺒﻮﺨ ﻮﺘ ﮯﺌﺎﺠ ﺎﻴﻜ ﻮﻟﺎﭽ ﺐﺠ ﮦﻮ ہﻜ ﮯﺌﻟ ﮯﻜ
ﻰﻤﺎﻘﻤ ﻦﻮﻓ ﺐﺠ ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﻒآ ﺎﻴ ﻦآ ﻮﻜ ںﻴﻟﻮﺒ ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ —
کﻠﻤ ﮯﻨﻮﺮﻴﺒ ﺐﺠ ںﻴﻟﻮﺒ ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ
ﻮﮨ ﺎﮨﺮﺎﺠ ﺎﻜﻴﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﺮﮨﺎﺒ ﮯﺴ کﺮﻮ ٹﻴﻨ
ہﺘﭙ ںﻴﻟﻮﺒ ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﺎﻜ پآ ﻦاﺮﻮﺪ ﮯﻜ ﺰﻟﺎﻜ کﻴا ﺎﺘ کﻴا ﺮﻮا ﺰﻠﻴﭽ
ںﻴﮩﻨ
<
ﻮﺠﻴﻬﺒ ہﺘﭙ ںﻴﻟﻮﺒ ںﻴﺌﺎﺒﺪ اﺮﻴﻤ
ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺎﭙﻬﭽ
ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ ﻰﺘﻼﻴﻜﺸﺘ
ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ ﻰﺘﻼﻴﻜﺸﺘ
▀
ﮯﺌﻬﻜﻴﺪ ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴﺮﻜ لﻮﺼﻮ ﮯﺴ ﺮﭨﻴﺮﭙآ کﺮﻮ ٹﻨ ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ ﻰﻜ ﮯﻨﻮﮨ ﻞﺼﺘﻤ ﮯﺴ ﺖﻤﺪﺨ پآ
جﺮﺪ ﻰﻬﺒ ﮯﺴ ﻬﺘﺎﮨ ﮯﻨﭙا ﺪﻮﺨ ﻮﻜ ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ ﻰﺘﻼﻴﻜﺸﺘ پآ .
15
ہﺤﻔﺼ "،
ﺖﻤﺪﺨ ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ ﻰﺘﻼﻴﻜﺸﺘ
"
ﺮﭙ
87
ہﺤﻔﺼ "،
ﻞﻴﻜﺸﺘ
" ﮯﺌﻬﻜﻴﺪ ﮯﺘﻜﺴ ﺮﻜ
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
110
110
ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ
< ﺖﺴﺮﮩﻓ
ﺖﺴﺮﮩﻓ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ ﻰﻜ ﮯﻨﻮﮨ ﻞﺼﺘﻤ ﮯﺴ ﺖﻤﺪﺨ
:ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﮯﺴ ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا ﻞﻴﺬ ہﺠﺮﺪﻨﻤ
ﻞﻴﻜﺸﺘ ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ
<
ںﻴﻟﻮﺒ
ںﻴﻟﻮﺒ ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ
ﺖﻼﻴﻜﺸﺘ ﻰﺘاﺬ
ﺎﻴ
ﺐﻴﺘﺮﺘ ىﺮﻄﻓ
،ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﻻاﻮ ﮯﻨﺮﻜ ﻢﮨاﺮﻓ ﺖﻤﺪﺨ —
ﻞﻴﻜﺸﺘ
ﮯﮨ ﻰﺘﺮﻜ ﻰﺌﺎﻤﻨﮨﺮ ﻰﻜ ﺖﻤﺪﺨ ںﻴﻟﻮﺒﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﻮﺠ ﻰﮕ ںﻴﺌﺎﺠ ﻰﺌﺎﻬﻜﺪ ﺖﻼﻴﻜﺸﺘ ﮦﻮ ﻒﺮﺼ ﮯﺌﻠﻴﻜ ﺖﻤﺪﺨ
ﻮﮨ ںﻴﻤ ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ ﻰﻠﻜﻴﺸﺘ ﺪﻤآﺮﺎﻜ ﮯﻜ ﻮﺠ ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ہﺘﺎﻬﻜ ںﻴﻟﻮﺒ ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﻰﺌﻮﻜ —
ٹﻨﺆﺎﻜا