ںﻴﮨ ﮯﺘﻨﺴ ﻮﻜ
:ںﻴﮨ ﺰﻠﻨﻴﭽ ںﻴﻟﻮﺒ ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﮯﻜ ﻢﺴﻗ ﻦﻴﺘ
ﮯﮨ ﺎﺘﻜﺴ ےﺪ ﺖﻮﻋﺪ ﻮﻜ ﺺﺎﺨﺸا ےﺮﺴﻮﺪ ﺮﺒﻤﻤ ﻞﻨﻴﭽ ﺮﮨ —
پﻮﺮﮕ ﻰﻤاﻮﻋ
ﮯﺴ ﮯﻟاﻮ ﮯﻨﺎﻨﺒ ﻞﻨﻴﭽ ﮯﻨ ںﻮﮩﻨﺠ ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴﺮﻜ ﺖﻜﺮﺸ ﺺﺎﺨﺸا ﮦﻮ ﻒﺮﺼ —
پﻮﺮﮕ ﻰﺼﺨﺸ
ﮯﮨ ﺎﻴﻜ لﻮﺼﻮ ہﻤﺎﻨ ﺖﻮﻋﺪ
ﮯﮨ ﺎﻴﮕ ﺎﻴﺎﻨﺒ ﮯﻌﻴﺮﺬ ﮯﻜ ﮦﺪﻨﻨﻜ ﻢﮨاﺮﻓ ﺖﻤﺪﺨ ہﻜ ﻮﺠ ﻞﻨﻴﭽ ﻞﻘﺘﺴﻤ — پﻮﺮﮕ ﻄﻮﺮﺸﻤ
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
103
103
ﺮﺼﺒﻤ
ﺮﻮا
پﻮﺮﮕ ىﺮﻄﻓ
.
ﺪﻤآﺮﺎﻜ ﺮﻴﻏ
ﺎﻴ ،
پﻮﺮﮕ ﺮﺼﺒﻤ
،
پﻮﺮﮕ ىﺮﻄﻓ
ﻮﻜ ﺖﻴﺜﻴﺤ ﻰﻜ ﻞﻨﻴﭽ ﺮﮨ پآ
،ںﻴﮨ ﮯﺘﺎﺒﺪ ﻦﭨﺒ ﺎﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺎﭽﻨﻮا ﻢﻮﻴﻟاﻮ ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﻜ ﻞﻨﻴﭽ ﻰﺌﻮﻜ پآ ﺐﺠ ںﻴﮨ ﺰﻠﻨﻴﭽ ﺪﻤآﺮﺎﻜ
پﻮﺮﮕ
ﻮﮨ ﺎﻴﻜ ںﻴﮩﻨ لاﺮﻜﺴا ﺮﭙ ﮯﻄﺒاﺮ ﺎﻴ ﻞﻨﻴﭽ ﺮﻮا ﻰﺴﻜ ﮯﻨ پآ ﺮﮕا ﮯﮨ ﺎﺘﺎﺠ ﺎﻴﻜ لﺎﻜ ﻮﻜ ﻞﻨﻴﭽ ىﺮﻄﻓ ﻮﺘ
ﺎﻨﺮﻜ ﻞﻤﺎﺸ ﻞﻨﻴﭽ ﻰﺌﻮﻜ
ﺎﻨﺮﻜ ﻞﻤﺎﺸ ﻞﻨﻴﭽ ﻰﺌﻮﻜ
ﻢﺮﺎﻓ ﺮﻮا
ﻮﺮﻜ ﻞﻤﺎﺸ ﻞﻨﻴﭽ
<
ںﻴﻟﻮﺒ ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ
< ﺖﺴﺮﮩﻓ
ﺖﺴﺮﮩﻓ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﻞﻤﺎﺸ ﻞﻨﻴﭽ
:ںﻴﺮﻜ جﺮﺪ ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ ںﻴﻤ ںﻮﻨﺎﺨ ﮯﻜ
ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﺐﺠ ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﻦﺸﻜﻨﻜ ﺮﭙ ﻞﻨﻴﭽ ﺲا
پﻮﺮﮕ ىﺮﻄﻓ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺤﺘﻨﻤ —
:ﺖﻴﺜﻴﺤ ﻞﻨﻴﭽ
ﺮﻴﻏ ﻮﻜ ﻞﻨﻴﭽ
ﺪﻤآﺮﺎﻜ ﺮﻴﻏ
ﺎﻴ ،ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺪﻤآﺮﺎﻜ ﻮﻜ ﻞﻨﻴﭽ
پﻮﺮﮕ ﺮﺼﺒﻤ
،ﻮﮨ ﻰﻜﭽﻮﮨ عﻮﺮﺸ ںﻴﻟﻮﺒ
ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺪﻤآﺮﺎﻜ
پﻮﺮﮕ ﻰﺼﺨﺸ
ﺎﻴ
پﻮﺮﮕ ﻰﻤاﻮﻋ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ —
:ﺖﻈﺎﻔﺤﻤ ﻰﻜ ﻞﻨﻴﭽ
ٹﺴﻜﻴﭨ پآ ﮯﮨ ﺎﺘﺮﻜ ﺶﺌﺎﻤﺮﻓ ﻦﻮﻓ ﺐﺠ ںﺎﻫ
ںﺎﻫ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺠﻴﻬﺒ ہﻤﺎﻨ ﺖﻮﻋﺪ ﻮﻜ ﻞﻨﻴﭽ
ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴ ﺞﻴﻬﺒ ہﻤﺎﻨ ﺖﻮﻋﺪ ﮯﺌﻮﮨ ﮯﺘﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﺎﻜ ڈﻴﺮ اﺮﻔﻨا ﺎﻴ ﻢﺎﻐﻴﭙ
<
ﻮﺮﻜ ﻞﻤﺎﺸ ﻞﻨﻴﭽ
<
ںﻴﻟﻮﺒ ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ
< ﺖﺴﺮﮩﻓ
ﺖﺴﺮﮩﻓ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ،ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﻞﻤﺎﺸ ﻞﻨﻴﭽ ﻄﻮﺮﺸﻤ
ﮯﻌﻴﺮﺬ ﮯﻜ ﮦﺪﻨﻨﻜ ﻢﮨاﺮﻓ ﺖﻤﺪﺨ ﮯﻜ پآ ںﻴﺮﻜ جﺮﺪ
:ہﺘﭙ ﻞﻨﻴﭽ
ہﻓﺎﻀا
،
ﮯﺴ ﺪﻮﺨ ﻢﻴﻤﺮﺘ
< ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا