ﺎﻴ ،
ﺎﺘﺮﻜ
ﮯﮨ ﺎﺘﻜﺴﺮﻜ لﻮﺼﻮ ﺖﺴاﻮﺨﺮﺪ لﺎﻜ ﻰﺒاﻮﺠ ﺮﮕﻤ
،ﮯﮨ ﺎﺘﮨﺎﭽ ﺎﻨﻮﮨ ںﻴﮩﻨ ﻦﺎﺸﻴﺮﭙ ﺺﺨﺸ
ﮯﮨ ﺎﻴﺪﺮﻜ ﺪﻨﺒ ںﻴﻟﻮﺒ ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﮯﻨ ﺺﺨﺸ ﺲا ہﻜ ﮯﮨ
ﺎﻨﺮﻜ لﺎﻜ ﻞﻨﻴﭽ
ﺎﻨﺮﻜ لﺎﻜ ﻞﻨﻴﭽ
ﻰﺘﺮﻜ ﺮﻫﺎﻈ ﺰاﻮآ ﻰﻜ ﻦﻮﭨ کﻴا ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﻦﭨﺒ ﺎﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺎﭽﻨﻮا ﻢﻮﻴﻟاﻮ ،ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﻜ ﻮﻜ ﻞﻨﻴﭽ ىﺮﻄﻓ
ﮯﮨ ﺎﺘﺮﻜ ﺮﻫﺎﻈ ﻢﺎﻨ ﺎﻜ ﻞﻨﻴﭽ ﺮﻮا ﺐﻘﻟ ﺎﻜ پآ ﻦﻮﻓ ﺮﻮا ،ﮯﮨ ﻰﺌﮕ ﻞﻤ ﺖﺰﺎﺠا ﻰﻜ ﻰﺌﺎﺴﺮ ہﻜ ﮯﮨ
ﺖﺴﺮﮩﻓ ﻰﻜ ںﻴﻟﻮﺒ ںﻴﺌﺎﺒﺪ
ٹﺴﻟ ﻞﻨﻴﭽ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﻜ ﻮﻜ ﻞﻨﻴﭽ ىﺮﻄﻓ ﺮﻴﻏ ﻰﺴﻜ
ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﻦﭨﺒ ﺎﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺎﭽﻨﻮا ﻢﻮﻴﻟاﻮ ﺮﻮا ،ﻞﻨﻴﭽ ہﺒﻮﻠﻄﻤ ںﻴﺮﻜ لاﺮﻜﺴا ،ںﻴﻤ
ﺎﻨﺮﻜ لﺎﻜ کﻴا ﺎﺘ کﻴا
ﺎﻨﺮﻜ لﺎﻜ کﻴا ﺎﺘ کﻴا
ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﮯﻨ پآ ﺮﭙ ﺲﺠ ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ عﻮﺮﺸ لﺎﻜ کﻴا ﺎﺘ کﻴا ﮯﺴ ںﻴﻤ ٹﺴﻟ ﻰﻜ ںﻮﻄﺒاﺮ
ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ
< ﺖﺴﺮﮩﻓ
ﺖﺴﺮﮩﻓ
ﺎﻴ
ﺖﺴﺮﮩﻓ ﻰﻜ ﻄﺒاﻮﺮ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﮯﮨ ﺎﻴﻜ ہﻓﺎﻀا ﺎﻜ ہﺘﭙ ﮯﻜ ںﻴﻟﻮﺒ
ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﻦﭨﺒ ﺎﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺎﭽﻨﻮا ﻢﻮﻴﻟاﻮ ﺮﻮا ،ﺮﭙ ﮯﻄﺒاﺮ ﻰﺴﻜ ںﻴﺮﻜ لاﺮﻜﺴا
ﺖﺴﺮﮩﻓ ﻰﻜ ﻄﺒاﻮﺮ
<
ںﻴﻟﻮﺒ
ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺮﻜ عﻮﺮﺸ لﺎﻜ کﻴا ﺎﺘ کﻴا ﮯﺴ ﻰﺴﻜ ںﻴﻤ ﺖﺴﺮﮩﻓ ﻰﻜ ﺰﻠﻨﻴﭽ ںﻴﻟﻮﺒ ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ
ںﻴﺮﻜ لاﺮﻜﺴا ﻦاﺮﺒﻤﻤ
ﻦاﺮﺒﻤﻤ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﺮﻮا ﺮﭙ ﺰﻠﻴﭽ ہﺒﻮﻠﻄﻤ ںﻴﺮﻜ لاﺮﻜﺴا ﺮﻮا ،
ٹﺴﻟ ﺰﻴﻠﻨﻴﭽ
ںﻴﺮﻜ
ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﻦﭨﺒ ﺎﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺎﭽﻨﻮا ﻢﻮﻴﻟاﻮ ﺮﻮا ،ﺮﭙ ﮯﻄﺒاﺮ ہﺒﻮﻠﻄﻤ
ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ عﻮﺮﺸ لﺎﻜ کﻴا ﺎﺘ کﻴا ﮯﮨ ﻰﻜ لﻮﺼﻮ ﮯﻨ پآ ہﻜ ﻮﺠ ٹﺴﻟ ﻰﻜ ﺶﺌﺎﻤﺮﻓ ﻰﻜ لﺎﻜ ﺎﺒاﻮﺠ
ﺎﭽﻨﻮا ﻢﻮﻴﻟاﻮ ﺮﻮا ،ﺮﭙ ﻢﺎﻨ ﻰﻓﺮﻋ ہﺒﻮﻠﻄﻤ ںﻴﺮﻜ لاﺮﻜﺴا
ﺲﻜﺎﺒ ﻦا ﺐاﻮﺠ ﺮﻈﺘﻨﻤ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ﮯﺌﻟ
ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﻦﭨﺒ ﺎﻜ ﮯﻨﺮﻜ
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
106
106
ﺎﻨﺮﻜ لﺎﻜ ںﻴﻟﻮﺒ ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﻮﻜ ںﻮﻟاﻮ ﮯﻨﺮﻜ لﻮﺼﻮ ﺪﺪﻌﺘﻤ
ﺎﻨﺮﻜ لﺎﻜ ںﻴﻟﻮﺒ ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﻮﻜ ںﻮﻟاﻮ ﮯﻨﺮﻜ لﻮﺼﻮ ﺪﺪﻌﺘﻤ
ﮦﺪﻨﻨﻜ لﻮﺼﻮﻤ ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﮯﻄﺒاﺮ ںﻴﻟﻮﺒ ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﺪﺪﻌﺘﻤ ﮯﺴ ٹﺴﻟ ﻰﻜ ںﻮﻄﺒاﺮ پآ
ﮯﮨ ﺎﺘﻮﮨ ىﺮﻮﺮﻀ ﺎﻨﺮﻜ ﺮﻮﻈﻨﻤ ﮯﺴا ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺖﻜﺮﺸ ﺮﻮا ﮯﮨ ﺎﺘﺮﻜ لﻮﺼﻮ لﺎﻜ ﻰﻟاﻮ ﮯﻨآ
ﺐﺨﺘﻨﻤ ہﻄﺒاﺮ ﮯﺴﻴا پآ ،ﮯﮨ ﻢﮨاﺮﻓ ﺖﻟﻮﮩﺴ ﮯﺴ ﮯﻌﻴﺮﺬ ﮯﻜ ﺮﭨﻴﺮﭙآ کﺮﻮ ٹﻴﻨ ﮯﻜ پآ ﺮﮕا
ﮯﻨﭙا ،ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﺖﻼﻴﺼﻔﺘ ﮯﮨ ںﻴﮩﻨ ﺮﺒﻤﻨ ںﻴﻟﻮﺒ ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﺮﮕﻤ ﮯﮨ ﺮﺒﻤﻨ ﻦﻮﻓ ﮯﺌﻠﻴﻜ ﻦﺠ ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴﺮﻜ