ڈﻴﺮاﺮﻔﻨا ہﺘﺴاﺮﺒ
ﺎﻴ
Bluetooth ہﺘﺴاﺮﺒ
<
ںﻴﺮﻜ لﻮﺼﻮ ﺎﭨﻴڈ
ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺮﻜ
ﺎﻨﺮﻜ ﺰﺌﺎﻨﻮﺮﻜﻨﺴ ﮯﺴ
ﺎﻨﺮﻜ ﺰﺌﺎﻨﻮﺮﻜﻨﺴ ﮯﺴ PC
PC ﮯﻟاﻮ ﮯﻨﻬﻜﺮ ﺖﻘﺒﺎﻄﻤ ﻰﺴﻜ
ﮯﻟاﻮ ﮯﻨﻬﻜﺮ ﺖﻘﺒﺎﻄﻤ ﻰﺴﻜ
ﻦﺸﻴﺰﺌﺎﻨﻮﺮﻜﻨﺴ ﻰﻜ ﺎﭨﻴڈ ﮯﻜ ںﻮﻄﺒاﺮ ﺮﻮا ،ﺲﭨﻮﻨ ،ﺮڈﻨﻠﻴﻜ ﮯﻌﻴﺮﺬ ﮯﻜ PC ﮯﺌﻟاﻮ ﮯﻨﻬﻜﺮ ﺖﻘﺒﺎﻄﻤ
ﺐﺼﻨ PC ﺮﻴﺌﻮ ٹﻓﺎﺴ Nokia PC Suite ﺎﻜ ﻦﻮﻓ ﮯﻨﭙا پآ ہﻜ ﮯﮨ ىﺮﻮﺮﻀ ﮯﻠﮩﭙ ﮯﺴ ﮯﻨﺮﻜ
ﻦﺸﻴﺰﺌﺎﻨﻮﺮﻜﻨﺴ ںﻴﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﻞﺒﻴﻜ ﺎﭨﻴڈ USB ﺎﻴ ڈﻴﺮاﺮﻔﻨا ،ﻲﺠﻮﻟﺎﻨﻜﻴﭨ ﻰﻜﻠﺴﻻ Bluetooth ںﻴﺮﻜ
ںﻴﺮﻜ عﻮﺮﺸ ﻦﺸﻴﺰﺌﺎﻨﻮﺮﻜﻨﺴ PC ﺮﻮا ﮯﺌﻠﻴﻜ
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
83
83
ﺰﺌﺎﻨﻮﺮﻜﻨﺴ ﮯﺴ ﺮﻮﺮﺴ
ﺰﺌﺎﻨﻮﺮﻜﻨﺴ ﮯﺴ ﺮﻮﺮﺴ
ﺎﻨﺮﻜ کاﺮﺘﺸا ںﻴﻤ ﺖﻤﺪﺨ ﻦﺸﻴﺰﻴﺌﺎﻨﻮﺮﻜﻨﺴ ﻮﻜ پآ ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﺮﻮﺮﺴ ٹﻴﻨﺮﭨﻨا ٹﻮﻤﻴﺮ
ﺖﻤﺪﺨ ﮯﻨﭙا ،ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﺖﺎﻤﻮﻠﻌﻤ ﺪﻴﺰﻤ ںﻴﻤ ےﺮﺎﺒ ﮯﻜ ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ ﺮﻮا ﮯﻨﻮﮨ ﺐﺎﻴﺘﺴﺪ ﮯﻜ ﺖﻤﺪﺨ ﺎﮕﻮﮨ
ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴ ﺮﻜ لﻮﺼﻮ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﻰﻠﻴﻜﺸﺘ ﺮﻮﻄﺒ ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ پآ ںﻴﺮﻜ ہﻄﺒاﺮ ﮯﺴ ﮯﻟاﻮ ﮯﻨﺮﻜ ﻢﮨاﺮﻓ
ﺮﭙ
87
ہﺤﻔﺼ ،"
ﻞﻴﻜﺸﺘ
" ﺮﻮا ﺮﭙ
15
ہﺤﻔﺼ "،
ﺖﻤﺪﺨ ﻰﻜ ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ ﻰﺘﻼﻴﻜﺸﺘ
" ﮯﺌﻬﻜﻴﺪ
ﮯﻨﺮﻜ ﺰﺌﺎﻨﻮﺮﻜﻨﺴ ﻮﻜ ﻦﻮﻓ ﮯﻨﭙا ﻮﺘ ،ںﻴﮨ ﮯﻜﭽﺮﻜ ﻈﻮﻔﺤﻤ ﺮﭙ ﺮﻮﺮﺴ ٹﻴﻨﺮﭨﻨا ٹﻮﻤﻴﺮ ﺎﭨﻴڈ پآا ﺮﮕا
ںﻴﺮﻜ عﻮﺮﺸ ﻦﺸﻴﺰﺌﺎﻨﻮﺮﻜﻨﺴ ﮯﺴ ﻦﻮﻓ ﮯﻨﭙا ﮯﺌﻠﻴﻜ
ﺮﭙ ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ
کﻨﺴ ﺮﻮﺮﺴ
<
ہﻟﺪﺎﺒﺘ ﺎﻜ ﺎﭨﻴڈ
<
ﺖﻴﻠﺒﺎﻗ ﻰﻜ ﻦﺸﻜﻨﻜ
<
ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ
< ﺖﺴﺮﮩﻓ
ﺖﺴﺮﮩﻓ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
ﮯﮨ ﺎﮨﺮﺮﻜ ﺰﺎﻏآ ﺎﻜ ﮯﻨﺎﻨﺒ ﻞﻘﻨ
ﺎﻴ
عﻮﺮﺸ ﺎﻨﺮﻜ ہﻨﺎﻤﺰ ﻢﻫ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ﺮﺼﺤﻨﻤ
ﻞﻤﻜﻤ ﻦﺸﻴﺰﺌﺎﻨﻮﺮﻜﻨﺴ ﺪﻌﺒ ﮯﻜ ﮯﻨﻮﮨ ﻊﻗاﻮ ﮯﻜ ﻞﻠﺨ ﻰﺴﻜ ﺎﻴ ںﻴﻤ ﮯﻨﺮﻜ ﺰﺌﺎﻨﻮﺮﻜﻨﺴ ہﺒﺘﺮﻤ ﻰﻠﮩﭙ
ںﻮﮨ ﺮﭙ ﺮڈﻨﻠﻴﻜ ﺎﻴ ﻄﺒاﻮﺮ ﺮﮕا ،ﮯﮨ ﺎﺘﻜﺴ ﮯﻟ کﺘ ٹﻨﻤ
30 ﺎﺒﻴﺮﻘﺘ ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﻮﮨ
ﻞﺒﻴﻜ ﺎﭨﻴڈ
ﻞﺒﻴﻜ ﺎﭨﻴڈ USB
USB
ﮯﻨﻬﻜﺮ ﺖﻘﺒﺎﻄﻤ ﺮﻮا ﻦﻮﻓ ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﻞﻘﺘﻨﻤ ﺎﭨﻴڈ ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﻞﺒﻴﻜ ﺎﭨﻴڈ USB پآ
ﻮﻜ ﻞﺒﻴﻜ ﺎﭨﻴڈ USB پآ ﻮﮨ ﺎﺘﺮﻜ ﻢﮨاﺮﻓ ﺖﻟﻮﮩﺴ ﻰﻜ PictBridge ہﻜ ﻮﺠ ﺮﭨﻨﺮﭙ ﻰﺌﻮﻜ ﺎﻴ PC ﮯﻟاﻮ
ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﻰﻬﺒ ﻬﺘﺎﺴ ﮯﻜ Nokia PC Suite
ﺐﺠ ﺮﻮا ںﻴﺮﻜ ﻞﺼﺘﻤ ﻞﺒﻴﻜ ٹﻴڈ ،ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺪﻤآﺮﺎﻜ ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﭙﺎﻬﭽ ﺮﻴﻮﺼﺘ ﺎﻴ ہﻟﺪﺎﺒﺘ ﺎﭨﻴڈ ﻮﻜ ﻦﻮﻓ
ﻞﻴﺬ ہﺠﺮﺪﻨﻤ کﻴﻬﭨ
کﻴﻬﭨ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﻊﻀﻮ .ﮯﮨ ﻞﺼﺘﻤ ﻞﺒﻴﻜ ﺎﭨﻴڈ USB
ےﺮﻜ ﺶﺌﺎﻤﻨ ﻦﻮﻓ
:ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﮯﺴ عﺎﻀﻮا
ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﻬﺘﺎﺴ ﮯﻜ PC Suite ﻮﻜ ﻞﺒﻴﻜ —
ﻊﻀﻮ ىﺮﻄﻓ
ﮯﻜﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﺮﭨﻨﺮﭙ ﻖﺒﺎﻄﻤ ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﭙﺎﻬﭽ ﮯﺴ ﺮﭙ ﻦﻮﻓ ﺖﺴاﺮ ﮦاﺮﺒ ﻮﻜ ںﻮﺮﻴﻮﺼﺘ —
ﻰﺌﺎﭙﻬﭽ
USB